快傍晚了,太阳已经躲到后院的栅栏下面去了。彭罗德·斯科菲尔德走进栅栏,他产生了爬上去坐一会儿的念头。他轻轻地摸了摸自己的小腿肚子,最终还是决定不坐上去了。他靠着栅栏,眼睛瞅着公爵——他那条若有所思的狗。
他想起一幕幕不堪回首的痛苦记忆,禁不住叹了口气。陷入混乱的儿童剧刚刚落下帷幕,小兰斯洛特爵士便开始了激烈的报复行动,当他被人从倒地嚎啕大哭的小加拉哈德爵士身边拽走时,他是多么不甘心啊。他看到美丽的玛乔丽·琼斯在哭泣。唉,真郁闷!唉,女人啊!可是,当他被值班大叔拖着从她身边经过时,她竟然打了他一耳光,转身搂住了小加拉哈德爵士的脖子。这可真令人伤心。
“彭罗德·斯科菲尔德,你这辈子都别想再跟我说话!”玛乔丽说。
回到家,这位小兰斯洛特爵士被锁进衣柜,等着他父亲回来收拾他。不一会儿,斯科菲尔德先生回来了,他将按照传统的家规对彭罗德进行处罚。这种传统源远流长,在史前时期之前就产生了,也许在原始时期就有了也说不定,但它至今仍以最简单的方式在宅邸中流行。
傍晚时分,彭罗德靠在栅栏边,长吁短叹。
我们可以把他想象成一个有过类似遭遇的成年人。由那个锯木屑箱子,我们大抵知道这个成年人是个严肃且创意十足的作家,他在自己的秘密乐园里从事着文学创作。现在他创作出了一部优秀作品中最具阳刚气概的**部分,详细刻画了鲜血和本能的冲动。而如今他被人从个人的秘密乐园推到众人面前去表演,这原本已足够可悲,但更不幸的是,他自己就是作家,却还要去为另一个他并不喜欢的作者吟诗作唱,他讨厌那个人,更讨厌她那文绉绉的表达方式和创作方法。
他无路可走了,不得已拿了一条工装裤遮羞。不料,这一举动令他名誉扫地,令他的家族蒙羞。他本想着与仇敌的决斗能挽回些颜面,结果又被意中人彻底抛弃,从此情同陌路(她是这么发誓的)。最后,他还要遭受权威人士的囚禁、讯问、鞭打……