一半同学涌进朗诵室,其中就有发梢蘸了紫墨水的维多琳,其他人留在教室。几个孩子被叫到黑板前做数学题,斯彭斯小姐又开始用数学折磨大家了。彭罗德暂时松了口气。有那么一会儿,他眼睛盯着黑板上的算术公式,脑子却运转不开。他瘫坐在椅子上,彻底放弃了这种徒劳的努力。尽管眼睛睁得大大的,但他什么也看不见。数学课的那一套词在耳边重复来重复去,他什么都听不到。他的思绪已经飞离大地,在无边的幻想的海洋里飘**。
教室里的气氛紧张压抑,使人禁不住期待有惊人的事情发生,似乎每个男孩都渴望有旷世之举,以吸引所有人膜拜的目光。此时的彭罗德幻想自己徜徉在神秘的国度,那里的游泳者在空气中游**,比在水里容易得多,还不影响呼吸。在幻想的世界中,他任意驰骋,还可以划着空气飘起来,他脱离座位升到教室半空中,飘来飘去的感觉棒极了。同学们看到这一幕很是惊讶。斯彭斯小姐也吓了一跳,命令他赶紧回到座位上,他满不在乎地冲她微微一笑。斯彭斯站在讲桌上想把他拽下来,他却轻而易举地躲开了,往更高处划去,斯彭斯小姐的手刚好够不到他的脚趾。他像在水里一样优美地翻着跟头,自豪地展示着自己的出色技艺。在同学们的失声惊呼中,他飘出了窗户,轻巧地划到了屋顶上方,街上的行人无不惊慌失措,一辆有轨电车甚至来了个急刹车。
彭罗德划得毫不费力,划一下就前进好几米,前面就是玛乔丽·琼斯上学的女子私立学校了,梳着琥珀色卷发、声音悦耳的玛乔丽·琼斯!早在儿童剧《圆桌骑士》的闹剧前,她就表现出对彭罗德的极度憎恶,不计其数的小事已经证明了这一点。星期五下午的舞蹈课上,每当彭罗德被巴尔泰先生挑毛病时,她总是第一个嘲笑他。昨天她还埋怨他不知天高地厚,竟敢在去学校的路上公然跟她打招呼。“哼!你是不是没长脑子,我说过不再跟你说话!我要是个男孩,哪怕是全城最差劲的,也不会死皮赖脸地缠着一个不愿意跟我说话的人!”她毫不客气地羞辱了他一通。现在他从窗户飘进了她的教室,贴在天花板上,就像一个脱手的氢气球。玛乔丽张开双臂蹲在桌旁,亲昵地喊道: