首页 安妮日记

7月6日 星期四

字体:16+-

亲爱的凯蒂:

彼得说他有一种喜欢犯罪和赌博的心理,以后可能会成为罪犯或投机商。我内心充满了担忧,尽管他是开玩笑,但还是让我感觉出他很害怕自己的懦弱。我常从玛格特和彼得那里听到这样的话:“是啊,要是我能像你一样坚强和勇敢的话,要是我总能坚持自己的心愿的话,要是我能持之以恒的话,那……”

我不知道不让自己受外界影响算不算好德行。完全遵循自己的良心真的是对的吗?

说实话,我真想象不出竟然有人能这么说:“我很懦弱。”然后就一任自己懦弱下去。不管怎么说,假如你已经知道了它,那为什么不与它作斗争,为什么不努力去锻炼自己的性格?“因为不去努力要容易得多!”这种回答真让我泄气。

为了给彼得一个最好的答复,我想了很久,怎么才能让他相信自己,最重要的是怎样努力改造自己。

我不知道,我这么想究竟对不对,我过去以为如果能进入一个人的内心世界该有多好啊,可是现在,认识到要想去揣测另一个人的心思并找到正确的答案真难。

恐怕更重要的原因是“容易”和“金钱”这样的概念对我来说完全陌生。彼得已经显露出一点要依赖我的意思了,但那无论如何也不该发生。像彼得这样的人总觉得完全靠自己很难,却不知道要做一个清醒而充满生机依靠自己的人更难。因为假如你坚持那样的话,这就意味着你要在困难重重的海洋里劈波斩浪而且始终保持正确的航向,那将是双倍的艰难。此时我心绪纷繁,已经寻找了好几天了,总想找到一番可以对抗那个可怕的字眼“容易”的说辞,一种可以一劳永逸地解决这个问题的办法。

我要怎样才能向他说清楚,那种貌似容易和有魅力的东西可能会将他拖入深渊,那种找不到任何安慰、没有朋友也没有美丽的深渊,一种几乎再也不可能让自己重新崛起的深渊?