亲爱的茱蒂：
我有一件事需要说明。
现在已经是下周三了。所以，2点半时，我们的小莎菲由一位值得信赖的院童负责她的清洁。她洗了澡，梳了头，穿上了漂亮的衣服。
3点半到了，布莱蓝先生开着昂贵的汽车，一直到孤儿院的台阶前。我还没见过这样让人慌张、又实事求是的人。布莱蓝先生留着胡子，下巴方正，肩膀很宽，看上去让人很紧张。3分钟之后，他在我的办公室向我问好，亲切地称我“麦可考许小姐”，当我温和地更正后，他又称我“麦可金小姐”。我让他坐在那张最舒服的扶手椅上，请他喝了一杯水，又用了一些小点心。我向来喜欢不喝酒的父母。他很不耐烦地表明来意。我摇了摇铃，让人们把小莎菲带来。
“等一下，麦可基小姐，我想看看她的环境。”他对我说，“我想同你去房间，游戏室或其他，你们安置她的地方。”
于是我将他领到育婴室里，十三四个小孩子穿着格子衣服正在地板上滚来滚去。小莎菲坐在一个无聊的小孩身上。她穿着漂亮的衣服，不停地动来动去，想下来，衣服却紧绕在她脖子上。于是我将她抱起来，擦擦她的鼻子，整理一下她的衣服，请她看看眼前这位先生。
于是，这个孩子未来的命运，全系于这短短的5分钟了。可是她不但不笑，反而还哭了起来。
布莱蓝先生像抱小狗一样将她抱起来，很小心地摇晃着她的手。莎菲转过头去，把脸藏在我脖子后，看也不看他一眼。布莱蓝先生耸了耸肩，说他们可以试试，有可能莎菲适合他太太，反正并不是他自己想要小孩。随后我们走出了房间。
突然，满面笑容的艾乐拉这时候出现了。她不偏不倚地跑来，像风车一样张开双手，跌倒在他面前。他为了不让自己踩到小孩，很灵活地跳开了，随后又将她扶起。艾乐拉对着他咯咯笑着，拍拍他的脚，“爹地，抱抱！”