亲爱的茱蒂：
你的来信已经收到，接连读了两遍，我感到十分惊讶。你在信中说杰维准备捐款把“约翰·格利尔孤儿之家”建设成为一个模范机构，并且将它作为送给你的圣诞礼物，而你却计划由我来全权负责这件事。要我——莎莉·麦克白，去任一个孤儿院院长？哦，可怜的人，你是不是发高烧了，脑袋产生了幻觉，还是吸了鸦片，竟说出这样不可理喻的胡言疯语。让我去当孤儿院的院长，照顾100来个小萝卜头，你还不如叫我去当动物园园长，那样也许更合适些呢。
亲爱的茱蒂，你还用一个什么风趣的苏格兰医生来引诱我？你和杰维在心里琢磨些什么，我可是明明白白。至于你们在壁炉旁召开的家庭会议，我也是清清楚楚。
“莎莉自从毕业之后，就没看到她有什么长进。这是多么可惜啊。她不应该成天在伍斯特市的社交圈里虚度光阴，而应该做一些更有意义的事。更何况（杰维接着说）莎莉对那个名叫哈洛克的青年人颇有好感，这个人虽然外表长得潇洒英俊，可却是一个反复无常的家伙。我对政治圈子里的人物一向没什么好感。我们必须想个振奋人心的法子来转移她的注意力，以使她度过这个危险时期。哈！对了，怎么不让她去负责约翰·格利尔孤儿院呢？”
哦！他说的话我可是听得一清二楚。上次去贵府拜访时，杰维和我就非常认真地讨论过这些话题：
一、婚姻；
二、政治家们可有可无的理想；
三、上流社会贵妇人闲散无聊的生活。
请告诉你那个满脑子责任感的丈夫，他所说的每一句话我都牢记不忘。而且，我的生活也并非像你们想象的那样没有意义。现在，我每星期都挤出一个下午的时间来，到“妇女酗酒劝戒之家”去与那些病患者一起朗诵诗歌。还有，我可以向你保证，那个政治人物绝对没有危险性。老实说还很讨人喜欢，虽然在关税、单一税率和贸易合作这些方面，他的观点和杰维有分歧。