这天晚上我好久好久没睡着。
奶奶说得对，我从来不撒谎。可是现在——唉，奶奶你哪儿知道！我跟爸爸也不能说真话了。现在，越是亲密的人，越是爱我的人，我就越是得提心吊胆地防着他。我也怕见我最想见的好朋友们和同学们。我还得躲开我最喜欢的孩子们。
要是这一切——真像那条黑金鱼所说的那样，不过是一些幻影，等于一个梦……
“那你可就轻松了，葆儿。”——忽然金鱼缸里有谁搭茬儿。
“我不同意！”我叫起来，“那么着，世界上只有我一个人是真的，只有我这么一个人——嗯，孤零零的有什么意思！”
我爬起来坐着，披上了衣服。
对，这世界上该有爱我的人，该有和我要好的人。他们都得是实实在在的真人，并不是什么幻影。他们得真正和我生活在一块儿……
“那更没意思，葆儿。”黑金鱼冲着我摇摇头。
“为什么？”
“那么着，你就得一天到晚紧张着，生怕泄露你那个宝葫芦的秘密。那可不是更别扭？”
“胡说！”我嚷，“才不会呢！”
“是，无论谁，你都得提防着他。谁都成了你的对头。你这一边可只有你一个人……”
我赶快捂着耳朵：“不听你的，不听你的，不听你的！”
可是我心里其实也不能不承认，这爱管闲事的黑金鱼倒的确有一点儿说得对。正因为它有那么点儿说得对，所以我就有那么点儿受不了，不爱听。
“我看，最好是这么着，”有一条眼睛上挂着绣球的金鱼游到了黑金鱼旁边，发表起意见来，“把世界上的一切——人也好，物件也好，事情也好，都给分成两类。一类该是实实在在的东西，真有那么回事，比如说苹果吧，那就得是真的苹果，那吃起来才有个意思。还有一类呢，那可是惹你麻烦的东西，拿它不好办，那它就得是幻影，根本没那么回事。这两类东西一分清楚，问题就解决了。”