首页 能言马与男孩(彩插双语版)

第十章 南行隐士

字体:16+-

在山谷里走了几个小时之后,峡谷豁然开阔,他们终于能看到前方的景象。一路上,他们一直沿河而行。在这里,小河汇入了一条水面宽阔、浪急水深的大河。大河从他们的左侧流向右侧,直奔东方而去。这条大河的另一边是一片低矮的小山丘,一直连接到北方的群山,一座美丽宜人的国度就盘亘于山丘之间。山丘的右侧是一片石头高峰,其中一两座山的山顶上还残留着一圈白色的积雪。山丘的左侧是一片被松林覆盖的斜坡,狭窄的山涧和蓝色的山峰一直延伸至他们目光所及之处。沙斯塔已经分辨不出到底哪一座才是皮尔山。他们正前方的山坡缓缓下降,与一片郁郁葱葱,形似马鞍的峡谷相连,那里想必就是连通阿钦兰和纳尼亚的关隘所在地。

“布鲁——嚯,北方,绿色的北方!”布里仰头一阵嘶鸣。阿拉维斯和沙斯塔这两个从小在南方长大的孩子还从没见过如此青翠欲滴、焕发着勃勃生机的山丘和树林。他们走到两河交汇处的时候,兴致顿时高涨起来。

向东流淌的大河源自于西方那片更高更陡的山峰,水流从高山上倾泻而下,速度极快,加之河中暗流涌动,他们根本无法横渡过去。在河岸上下涉水尝试了数次之后,他们终于找到了一处水流较浅能够趟水而过的地方。奔腾而下的河水打着旋儿,从马蹄旁冲刷而过,发出轻快的哗哗声,清凉、动**的空气,还有飞来飞去的蜻蜓,身处其中的沙斯塔感受到了新奇的兴奋感。

“朋友们,我们已经到阿钦兰了!”布里自豪地扑腾着河水,向北岸走去,边走边说,“我想,我们脚下的这条河应该就是曲箭河。”

“希望我们到得还算及时。”赫温小声说道。

他们开始爬山。他们走得很慢,山势陡峭,山路异常曲折。山上十分空旷,放眼望去皆是一片公园一般的乡村风景,只是看不见道路也没有房屋。树木随处可见却又不连成片。沙斯塔还从没见过这么多不同种类的树。如果你和他们在一起,你就会知道(沙斯塔不知道)他看到的不过是橡树、山毛榉、黄桦、花楸和甜栗之类的常见树木。在他们爬山的过程中,时不时突然蹿出一只小兔子,又嗖地一下消失了。没过多久,他们又看到一群小鹿在林间徜徉。