首页 能言马与男孩(彩插双语版)

第十四章 布里如何变成一匹更聪明的马

字体:16+-

现在,我们必须回到阿拉维斯和两匹马这儿来。一直望着水面的隐士告诉他们沙斯塔并没有死,甚至都没有受重伤,因为他眼看着沙斯塔从地上站起来,又看到他受到了伦恩国王热情而充满慈爱的欢迎。不过,正如前面他自己说的,他只看得见却听不到,所以当战斗结束,人们开始交谈时,他就不知道发生什么事情了。如此一来,再盯着水池看也没有太大的意义了。

第二天早晨,趁着隐士还在屋子里,阿拉维斯和马儿们赶紧商量他们接下来该怎么做。

“我已经受够了这一切,”赫温说,“隐士对我们很好,对此,我也深表感激。可是就这样每天吃吃喝喝、无所事事,我都快变成胖墩墩的宠物马了。我们出发去纳尼亚吧。”

“哦,今天走可不行,小姐,”布里说,“我可不愿走得那么匆忙。改天吧,你觉得呢?”

“我们必须首先找到沙斯塔,然后和他说声再见——还有,道歉。”阿拉维斯说。

“说的没错!”布里立刻响应,“我也是这么想的。”

“哦,那是当然,”赫温说,“我希望他现在还在安瓦德。我们当然得去找他,和他道别。这和去纳尼亚完全顺路。我们为什么不马上出发呢?毕竟,我们的目的地就是纳尼亚。”

“我想是的。”阿拉维斯说。

她开始考虑到了纳尼亚后自己该怎么办,想到这儿,一丝丝孤独感便油然而生。

“当然,你说的没错,”布里有些不耐烦地答道,“可是,我们也没必要如此着急啊,我想你们明白我的意思。”

“不,我不明白,”赫温说,“你为什么不想现在就出发?”

“嗯——呜,”布里嘟囔道,“呃,小姐——重返自己的国家——融入当地的社交圈——最好最高尚的社交圈——时机相当重要——对此,留下良好的第一印象是关键——可我们现在看上去离自己的本来面目不是还有些差距吗?”