瞧着，如果你拥有一次，一次机会，
去完成你曾经梦想拥有的一切……此时此刻，
你是抓住它还是仅仅让它溜走？
——《迷失自己》（Lose Yourself），埃米纳姆
我并不是一个书生气很重的人。但我一直深信，世上的每个人都拥有只属于自己的机缘。世上的每个人也都拥有只属于自己的天赋或才华，我们来到世间的目的正是达成某种只有自己才能达成的成就。不过，我并不相信“偶然凑巧”这四个字。
试想一下：在2013年夏天某个美丽的清晨，我驾驶着租来的道奇挑战者汽车，一面穿梭于洛杉矶——这个世界上我最喜欢的城市之一的大街小巷之中，一面享受着四处盈溢的轻松气氛。收音机里播放的是埃米纳姆的热门歌曲《迷失自己》，其中的一句歌词如魔咒般打动了我：“瞧着，如果你拥有一次，一次机会，去完成你曾经梦想拥有的一切……此时此刻，你是抓住它还是仅仅让它溜走？”我沿着百老汇缓缓驶进，脑海中苦苦思考着这个问题。这时，一座建筑吸引了我的目光，它与这座天使之城的气氛是如此格格不入。我一时兴起，停下车看了看挂在建筑外壁上的牌子。这是布拉德伯里大楼，设计者是乔治·怀曼。当百万富翁刘易斯·布拉德伯里询问这位初出茅庐的设计师是否愿意为自己设计计划中的建筑时，乔治·怀曼还是一名为原建筑师萨姆纳·亨特绘制草图的技术人员，每周收入只有5美元。经过最初的思想斗争，他最终接受了这项工作。尽管未曾受过任何建筑师的培训，也没有任何先前的项目可供参考，但乔治·怀曼还是成功创造了这座在一个多世纪中定义一座城市景观的标志性建筑，并受到世界各地专业人士的赞赏。怀曼用自己的“一次机会”成就了自己的人生。但这也是他在建筑领域内唯一的成功——在布拉德伯里大楼完工后不久，这位新星便淡出了人们的视野，余生再未出现过令人眼前一亮的重要作品。