我国关于蝶的神话颇多:最普通的,是上面讲过的梁山伯和祝英台——也有说蝶是韩凭夫妇化成的。此外还有说是破衣服变成的,我就引一节广东《罗浮山志》吧:
山有蝴蝶洞,在云峰岩下。古木丛生,四时出彩蝶。世传葛仙丹(亚朝炼丹的仙人葛洪)遗衣所化。
日本人把凤蝶科的带蛹,叫作缢虫(因为项间有带络),因而产生一种神话。说是:当元禄年间,摄州尼崎的城主青山大膳亮家里,有一位家臣长,名叫木田玄蕃。有一天,他在进膳时,发现饭里有针,心想一定是烧饭的女婢阿菊有意要谋害他,就把她抛入井中。此后每到忌日,寺里总发生这种虫。
埃及人相信蝶的变态,就是人类灵魂历世升天的缩影,因为蛹活像木乃伊。而且把蝶作为恶西利斯神的象征。希腊、罗马又把蝶作为社夫鲁神的象征。
英国各地,有关于蝶的种种迷信,例如:见三蝶同飞,是将有死人的前兆;蝶入家中,主家族中将有人死亡;若是从窗口飞入的,那死的一定是幼儿;若停到你头上来,是特地给你送喜信;夏天,能捉得第一次见到的蝶,那么,他将有种种幸福。