很久以前,在一个叫作韩国的国家,有一个叫作首尔的城市,在这座城市里有一个叫作盘浦(首尔市盘浦洞)的地方,那里住着一个叫作瑞贞的小女孩。有一天,瑞贞和妈妈为了买新皮鞋一起去了地下商业街。
妈妈忙着给自己找皮鞋都无暇顾及女儿,突然听到瑞贞在另一隅叫自己:“妈妈,快来看!”妈妈顺着女儿指的方向看去,架子上放着非常漂亮的一红一黑的皮鞋,妈妈说:“大叔,麻烦您给我拿一双那个红色的皮鞋。”“那鞋只有单只。”留长发扎辫子的大叔回答道。“那就给我一双黑色的吧。”“那个也只有单只。”
“您说什么?都是单只怎么穿啊?而且黑色的那只还是男式皮鞋!天哪!”妈妈有些生气了。“去年秋天在巨济岛奶奶家的情景,妈妈不记得了吗?被雨淋成黑色的柿子树和挂在树上的朱红色柿子多好看啊!坐在树上吃柿子的喜鹊又是多么美丽啊!这只黑皮鞋上的白色鞋带多像喜鹊身上的花纹啊!”梦想成为画家的瑞贞如此回答道。
第二天,瑞贞将那双“坐在湿柿子树上的喜鹊与柿子”皮鞋贴上了自己的名字并穿着去了学校。在学校会发生什么的吧?那是当然了,简直炸了锅。孩子们使劲戏弄穿着两只不成对的皮鞋来到学校的瑞贞。他们还给瑞贞起了个外号叫“不成双”。
回到家里后,瑞贞依偎在妈妈怀里放声大哭。“他们凭什么嘲笑我,我就想穿不成双的鞋怎么了?”“因为你的鞋比他们的要帅气,让他们嫉妒。如果不想被他们嘲笑的话,从明天开始就穿其他的鞋去上学吧。‘坐在湿柿子树上的喜鹊和柿子’咱就在家里穿好不好?”
第二天下午,妈妈和瑞贞又去了那家鞋店,只是为了确认那双皮鞋剩下的那两只在哪里。留马尾辫的大叔回答说:“事实上,另外一双是我女儿在穿呢,因为她执意要各穿一只鞋,所以就剩下了不成双的鞋。”