以晏殊《渔家傲》(画鼓声中昏又晓)为正体,双调,六十二字,上下阕各五句,五仄韵。另有其他变体。
渔家傲
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤(1)问我归何处?
我报路长嗟(2)日暮,学诗漫有(3)惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去。
渔家傲
雪里已知春信(4)至,寒梅点缀琼枝(5)腻(6)。香脸(7)半开娇旖旎,当庭际,玉人(8)浴出新妆洗。
造化(9)可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沉绿蚁(10),莫辞醉,此花不与群花比。
(1) 殷勤:关切地,热情地。
(2) 嗟(jiē):慨叹。
(3) 漫有:空有。
(4) 春信:春天的消息。
(5) 琼枝:梅花花枝雪白如玉。
(6) 腻:形容清瘦的梅枝着雪后变得润骨如脂。
(7) 香脸:脸颊上有脂粉味的意思。这里指梅花半开。
(8) 玉人:美人。代指梅花。
(9) 造化:天地,大自然。
(10) 绿蚁:古代黄酒温热时上面浮有绿色泡沫,形似蚂蚁。此处指代酒。