古诗文
贪tān得dé之zhī狮shī
狮shī扑pū卧wò兔tù，垂chuí及jí矣yǐ。忽hū有yǒu鹿lù过ɡuò高ɡāo原yuán，狮shī见jiàn之zhī，舍shě兔tù而ér逐zhú鹿lù。鹿lù所suǒ距jù远yuǎn，行xínɡ又yòu速sù，狮shī不bù能nénɡ及jí，复fù还huán取qǔ兔tù，则zé兔tù已yǐ醒xǐnɡ而ér逸yì矣yǐ。
解读
◆大意
狮子发现了一只正在呼呼大睡的兔子，就扑了上去，它就要抓住兔子了！这时，忽然有一头鹿从高处经过，狮子看到了，就舍弃了兔子去追鹿。鹿离狮子距离远，跑得又快，狮子追不上，又回来抓兔子，而兔子早已经醒了过来且逃跑了。
◆解说
狮子本来运气不错，碰上一只睡着的兔子，但是它贪得无厌，兔子还没抓到又想去抓更大的鹿，结果鹿跑了，兔子也没了，狮子什么都没得到。
现代文
郑zhènɡ人rén学xué艺yì
从cónɡ前qián，郑zhènɡ国ɡuó有yǒu个ɡè人rén，想xiǎnɡ学xué一yì门mén手shǒu艺yì，过ɡuò上shànɡ好hǎo日rì子zi。
他tā看kàn经jīnɡ常chánɡ下xià雨yǔ，就jiù去qù学xué做zuò雨yǔ伞sǎn。学xué了le三sān年nián，手shǒu艺yì学xué成chénɡ了le，他tā带dài着zhe制zhì作zuò雨yǔ伞sǎn的de工ɡōnɡ具jù回huí了le家jiā。没méi想xiǎnɡ到dào这zhè年nián赶ɡǎn上shànɡ了le大dà旱hàn，好hǎo久jiǔ都dōu不bú下xià雨yǔ，雨yǔ伞sǎn当dānɡ然rán也yě卖mài不bu出chū去qù。他tā觉jué得de这zhè个ɡe手shǒu艺yì不bù好hǎo，就jiù把bǎ做zuò伞sǎn的de工ɡōnɡ具jù都dōu扔rēnɡ了le。
干ɡān旱hàn时shí需xū要yào水shuǐ井jǐnɡ用yònɡ的de取qǔ水shuǐ器qì具jù，他tā就jiù去qù学xué做zuò取qǔ水shuǐ器qì具jù。又yòu学xué了le三sān年nián，手shǒu艺yì学xué成chénɡ了le，他tā带dài着zhe工ɡōnɡ具jù回huí了le家jiā。结jié果ɡuǒ天tiān又yòu开kāi始shǐ连lián着zhe下xià雨yǔ，取qǔ水shuǐ的de器qì具jù又yòu用yònɡ不bu上shànɡ了le。