《登观音台望城》《柏林》《海滨小城》
古诗文
登观音台望城
唐·白居易
百千家似围棋局，
十二街如种菜畦。
遥认微微入朝火，
一条星宿五门西。
解读
◆大意
长安千百人家排列如围棋的棋盘，十二条街把城市纵横切分得犹如整齐的菜田。
远远认出百官上朝时所持的灯火，如长长的星群一直通向丹凤门西。
◆解说
唐代的都城长安是当时全世界最宏伟壮观的城市，它的规划建设也十分科学，南北、东西走向的大街把整座城划分成一块块方正的街区，就像菜畦一样整齐。清晨天还没亮时，官员们就持着灯火去大明宫上早朝了，远看就像排列整齐的群星。诗人登上了乐游原上的观音台，遥看长安城，写下了这首诗。
现代文
柏林（节选）
朱自清
柏林的街道宽大、干净，伦敦巴黎都赶不上的。在这儿走路，尽可以从容自在地呼吸空气，不用张张望望躲躲闪闪。找路也顶容易，因为街道大概是纵横交切，少有“旁逸斜出”的。最大最阔的一条叫菩提树下，柏林大学、国家图书馆、新国家画院、国家歌剧院都在这条街上。东头接着博物院岛、大教堂、故宫，西边到著名的勃朗登堡门为止，长不到二里。过了那座门便是梯尔园，街道还是直伸下去——这一下可长了，三十七八里。
勃朗登堡门和巴黎凯旋门一样，也是纪功的。建筑在十八世纪末年，有点仿雅典奈昔克里司门的式样。高六十六英尺，宽六十八码半；两边各有六根多力克式石柱子。顶上是站在驷马车里的胜利神像，雄伟庄严，表现出德意志国都的神采。那神像在一八〇七年被拿破仑当作胜利品带走，但七年后便又让德国的队伍带回来了。
从菩提树下西去，一出这座门，立刻神气清爽，眼前别有天地；那空阔，那望不到头的绿树，便是蒂尔加藤公园。这是柏林最大的公园，东西六里，南北约二里。地势天然生得好，加上树种得非常巧妙，小湖小溪，或隐或显，也安排得是地方。大道像轮子的辐，凑向轴心去。道旁齐齐地排着葱郁的高树；树下有时候排着些白石雕像，在深绿的背景上越显得洁白。小道像树叶上的脉络，不知有多少。跟着道走，总有好地方，不辜负你。园子里花坛也不少。罗森花坛是出名的一个，玫瑰最好。一座天然的围墙，圆圆地绕着，上面密密地厚厚地长着绿的小圆叶子；墙顶参差不齐。坛中有两个小方池，满漂着雪白的水莲花，玲珑地托在叶子上，像惺忪的星眼。两池之间是一个皇后的雕像；四周的花香花色好像她的供养。梯尔园人工胜于天然。真正的天然却又是一番境界。曾走过市外“新西区”的一座林子。稀疏的树，高而瘦的干子，树下随意弯曲的路，简直叫人想到倪云林的画本。看着没有多大，但走了两点钟，却还没走完。