《春日》《金色花》《花的学校》
古诗文
春日
宋·秦观
一夕轻雷落万丝,
霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪,
无力蔷薇卧晓枝。
解读
◆大意
轻轻的雷声带来了一夜的绵绵雨丝,天晴后的晨光中,琉璃瓦上绿光参差。
多情的芍药花上的雨珠似泪滴,娇柔的蔷薇花懒懒地横卧于嫩枝上。
◆解说
春天的雷声是轻柔的,一夜细雨后的清晨,天晴了,景色令人沉醉,琉璃瓦带着雨水,在阳光下闪耀着斑斓的绿光。最有趣的是后两句,诗人把两种花写成了美丽的姑娘,多情的芍药含着泪珠,妩媚的蔷薇慵懒娇艳。
读这首诗,闭上眼想象诗人眼前的景象,我们好像能感受到雨的润泽和花的清香。
现代文
金色花
[印度]泰戈尔
假如我变成了一朵金色花,为了好玩,长在树的高枝上,笑嘻嘻地在空中摇摆,又在新叶上跳舞,妈妈,你会认识我吗?
你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响。
我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作。
当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林荫,走到做祷告的小庭院时,你会嗅到这花香,却不知道这香气是从我身上来的。
当你吃过午饭,坐在窗前读《罗摩衍那》,那棵树的阴影落在你的头发与膝上时,我便要将我小小的影子投在你的书页上,正投在你所读的地方。
但是你会猜得出这就是你孩子的小小影子吗?
当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,我便要突然地再落到地上来,又成了你的孩子,求你讲故事给我听。
“你到哪里去了,你这坏孩子?”
“我不告诉你,妈妈。”
这就是你同我那时所要说的话了。
解读