假说：那些关于我爱情生活的流言，我越希望对它们进行保密，它们就会以越快的速度被散播出去。
奥丽芙·史密斯是一名即将升入三年级的博士生，她所就读的生物系是全国最好的相关院系之一，他们系有七十多个研究生和让人经常感觉有几百万人之多的专业本科生，她不知道教员的确切人数是多少，但从影印室里的邮箱数量来判断的话，她保守估计了一下，答案是：很多。由此推断，既然在“那晚”（虽然亲吻事件只过去了几天，但奥丽芙已经知道她的余生都无法把上周五的那个特别的晚上从记忆里轻易抹掉了）之前的两年里她都没有和亚当·卡尔森有过任何不幸的互动，那么，她就完全有可能在不和他再次相遇的情况下，完成接下来的研究生院的学习。事实上，她相当确定亚当·卡尔森不仅不知道她到底是谁，而且甚至不会有任何深究的欲望，他可能早已将这件事忘得一干二净了。
当然，除非她犯的错误太过糟糕，致使他最终还是提起了《第九条》诉讼，那么她去联邦法院认罪的时候，还是会再见他一面的。
奥丽芙觉得与其浪费时间担心律师费的事情，还不如集中精神去解决更加紧迫的问题：就比如还有不到两周的时间，秋季学期的神经生物学课程就要开始了，而被选为助教的她必须准备好大约五百张该课程的幻灯片；再比如马尔科姆早上留给她一张字条，告诉她在他们的公寓已经布满陷阱的情况下，他还是在书柜下面看到了一只蟑螂；还比如这最棘手的一个，她的研究项目已经到了生死存亡的关键时刻，她急需找到一个更大、经费更充裕的实验室来完成她的实验，不然那些极有可能即将成为具有突破意义的、临床相关的研究，到头来只能被放在她冰箱的保鲜储藏格里的皮氏培养皿中渐渐变质。