宋sònɡ·叶yè绍shào翁wēnɡ
应yīnɡ怜lián屐jī齿chǐ印yìn苍cānɡ苔tái,
小xiǎo扣kòu柴chái扉fēi久jiǔ不bù开kāi。
春chūn色sè满mǎn园yuán关ɡuān不bú住zhù,
一yì枝zhī红hónɡ杏xìnɡ出chū墙qiánɡ来lái。
诗文大意
或许主人担心客人踩坏青苔,
我轻敲柴门许久也没人来开。
满园繁华的春色毕竟关不住,
一枝红杏从院墙上探出头来。
三步精读
主观感受
朗诵古诗,用三个词写下你自己对这首诗的感觉:
1. ________2. ________3.________
身临其境
正是草长莺飞、百花齐放的江南二月。诗人兴冲冲地来到西湖畔一处宅院外——据说这家园中花木繁盛、美不胜收。诗人早就心生向往,所以兴冲冲前来拜访,想一睹园中春色。
他敲门许久,也没有人来开门。诗人想:可能是主人怕客人把院中碧绿的青苔踩上脚印,因此闭门谢客。这让他大有“乘兴而来,败兴而归”的感觉。正当他遗憾惆怅时,却发现一枝娇艳的红杏探出墙头,似乎那园中的春色太过饱满,以至于要溢出来了。这给诗人意外的惊喜,也让他有了独特的感悟……
细品词句
题目中的“值”是“遇到、赶上”的意思,所以题目的解释应该是“想游园而不成”。
这首小诗构思精妙,意趣丰富,在短短四句内,囊括了期待——失望——惊喜——领悟四重情绪的起伏;结构上也独具巧思,前两句、后两句都是所见与所思、前因与后果的倒置。
前两句写想“游园”而“不值”。
首句一上来就是诗人的猜想——估计是怕青苔印上木屐的鞋印,这句话似乎有点没头没脑。接着读第二句才知道诗人的猜想从何而来:因为他轻叩柴门许久,也没有人来开。本应是先敲门不开,然后产生猜想,此处却反了过来,先设置悬念,再讲出因由。我们从中可以感觉到诗人从期待到失望的情绪变化,他“小扣”,说明态度恭谨,不好意思打扰主人,“久”又说明他的期待之强烈。没敲开门,最后只好给出一个自己认为合理的解释:主人怕客人破坏心爱的青苔,所以闭门谢客。