首页 傅雷家书新编

一九六五年十一月二十二日

字体:16+-

亲爱的孩子:从九月底起我眼睛昏花不能工作也不能看书,枯坐闲**至今快两个月了,苦闷不堪。医生查不出确实原因,只说目力用得过度,要长期休息,可是工作无限期地耽搁下去,又不比大学教授,病假也可支领薪水,真令人焦急。

本月十一日,报载美国东部七州停电,我马上查看你的日程表,知道那时你已去西部,不致遭到麻烦,总算放了心,但不知弥拉在Philadelphia [费城]有否受累。前三天又见报道,伦敦大风雪,连带断电,颇为凌霄着急。十月底你岳父来信,未提到孩子在何处(在瑞士还是在伦敦),你十一月十二日的信(昨天收到)也没说凌霄究竟在哪儿。

本月三日妈妈寄出一个包裹,内有你和弥拉的丝棉袄,还有一段衣料,是送你岳母的,此包预计当在十二月初到伦敦,深怕那时你们尚未回家(寄出时不知道弥拉也离开英),包裹被退,故于十一月九日去信Miss Smith [史密斯小姐]托她想办法要求邮局保留,不要退回上海。

今年一则对月季花发生兴趣,二则身体不好,借种花调剂,曾于本月七日向英国两家出售月季的苗圃,订购了十二种(每家六种),要他们向弥拉收款,信发出后,接你岳父来信,方悉弥拉也到了北美,怕苗圃跟你们联系不上,故也托了Miss Smith去信告诉他们在十二月五日以前向Smith收款,望你同Smith算一算账还她。新种月季下地有时间限制,故不能叫苗圃等你们回家后再办。月季花本身价钱不贵,六株二三镑,但航空寄费恐怕要在花价两倍以上,还要加包装费。此外,还直接向伦敦书店订了两本月季的书,九月中也曾托弥拉代买两种,兹附表向你们重新提一提,是否需要分别去信催问一下,你们看着办吧。你们久出门刚回来,又有一大堆琐碎事麻烦,心里也很过意不去。