首页 唐宋名家文集:韩愈集

【柳州罗池庙碑。】

字体:16+-

(此篇方从石本。罗池神,子厚也。其碑石本首云:“尚书吏部侍郎赐紫金鱼袋韩愈撰,中书舍人史馆修撰赐紫金鱼袋沈传师书。”其后云:“朝议郎桂管观察使试太常寺协律郎上柱国陈曾篆额;长庆元年正月十一日,桂管都防御先锋兵马使朝散大夫试左卫长史孙季雄建立。”欧阳《集古录》:《罗池碑后题》云:“长庆元年正月建。”按《穆宗实录》,长庆二年二月,传师为中书舍人史馆修撰,九月愈迁吏部。时愈未为吏部,沈亦未为舍人。当是长庆二年,则二君官正与此碑同。其“书元年正月”,盖传模者误。按《旧史》公传云:“南人妄以宗元为罗池神,而愈撰碑以实之。”盖以是罪公。而《新史》书其事于《子厚传》,无所褒贬。元祐七年六月,诏赐唐柳州刺史罗池神庙为“灵文之庙”,以郡人言其雨昫应祈故也,田表圣书其碑阴云:“子厚终于柳州,以精多魄强,为罗池之神?昌黎叙其事而铭之,大意谓子厚宏深之量,昭明之识,当为星辰,为岳渎,胡为在柳州之陋为神,其所以推尊甚大。石敏若此,世以公此文为语怪,非也。士有抱负不克施,遭流落以死,为明神烈鬼,巍峨庙食,理也。李卫公窜海上死矣,其精魄凛然,尚能使犬鼠余党破胆于梦中。不然,退之岂矫诬柳州以求异乎?”晁氏曰:“此亦铭罗池神之文,吊宗元之文也。”)

罗池庙者,故刺史柳侯庙也。柳侯为州,(元和十年三月,以永州司马柳宗元为柳州刺史。)不鄙夷其民,动以礼法。三年,民各自矜奋,(下或有曰字。今按:宜有曰字。然石本无之,不欲补也。)“兹土虽远京师,吾等亦天氓,今天幸惠仁侯,若不化服,我则非人。”于是老少相教语,莫背侯令。凡有所为,于其乡闾,及于其家,皆曰:“吾侯闻之,得无不可于意否?”莫不忖度而后从事。凡令之期,民劝趋之,无有后先,必以其时。于是民业有经,公无负租;流逋四归,乐生兴事;宅有新屋,步有新船;(步或作涉。柳子厚《铁炉步志》曰:“江之浒,凡舟可縻而上下曰步。”今按:《孔戣志》亦有泊步字。)池园洁修,猪牛鸭鸡,肥大蕃息;子严父诏,妇顺夫指;嫁娶葬送,各有条法;出相弟长,入相慈孝。先时,民贫,以男女相质,久不得赎,尽没为隶。我侯之至,按国之故,以佣除本,悉夺归之。大修孔子庙,城郭巷道,皆治使端正,(巷道或作道巷。)树以名木。柳民既皆悦喜。