关外山中多鹿。土人戴鹿首伏草中，卷叶作声，鹿即群至。然牡少而牝多。牡交群牝，千百必遍，既遍遂死。众牝嗅之，知其死，分走谷中，衔异草置吻旁以熏之，顷刻复苏。急鸣金施铳，群鹿惊走。因取其草，可以回生。
【译文】
关外的山里，鹿是很多的。当地人戴着鹿头，藏在草丛里，卷起草叶吹出鹿叫的声音。鹿群就来了。但是雄鹿很少，母鹿很多。雄鹿和一群母鹿**，不管是千头百头，必定要一头挨一头地普遍**。普遍**完了，它就死了。母鹿们闻闻它的尸体，知道它死了，就分头跑进山谷之中，衔来一种异草，放在嘴旁边熏它，顷刻之间就复活了。人们赶紧敲锣放枪，把鹿群吓跑，就能拿到那种异草，可以起死回生。