首页 金明馆丛稿初编

顺宗实录与续玄怪录

字体:16+-

通论吾国史料,大抵私家纂述易流于诬妄,而官修之书,其病又在多所讳饰,考史事之本末者,苟能于官书及私着等量齐观,详辨而慎取之,则庶几得其真相,而无诬讳之失矣。韩愈之顺宗实录者,朝廷史官撰进之国史也。李复言之续玄怪录者,江湖举子投献之行卷也。两书之品质绝不类似,然其所纪元和一代,宪宗与阉宦始终隐秘之关系,转可互相发明。特并举之,用作例证。韩书世所习读,故止略引其文。李书则其名称异同,著作年代及文句校释诸端,颇多疑滞之义,未易通解。但兹篇所引据之李书一节,为太平广记所未收入者,其字句无从比勘。故李书诸问题,于此俱可不必论及,以免支蔓。兹节录其文于下。

涵芬楼影南宋本续幽(玄)怪录壹辛公平上仙条略云:

洪州高安县尉辛公平,吉州庐陵县尉成士廉,同居泗州下邳县。于元和末偕赴调集,行次阌乡。[绿衣吏王臻]曰:「我乃阴吏之迎驾者,此行乃人世不测者也。幸君能一观!」(寅恪案,「幸」字初视之,极可通。细审之,则疑是「辛」字之譌。盖所以别于下文之「成公」也。徐乃昌先生随盦丛书续编覆刻李书,附有校勘札记,「幸」字未着异读。)成公曰:「何独弃我?」曰:「君命稍薄,故不可耳。非敢不均其分也。入[长安]城,[成君]当舍于开化坊西门北壁上第二板门王家。辛君初五更立灞西古槐下。」及期,辛步往灞西,臻引辛谒[阴世遣迎天子上仙军马之]大将军。居数日,[大将军]部管兵马戍时,[辛随之]齐进,入光范[门]及诸门。将军金甲仗钺来立于[宣政]殿下,五十人从卒环殿露兵,若备非常者。殿上歌舞方欢,俄而三更四点,有一人多髯而长,其状可畏,忽不知其所来,执金匕首长尺余,拱于将军之前,延声曰:「时到矣!」将军频眉揖之,唯而走。自西厢历阶而上,当御座后,跪以献上。既而左右纷纭,上头眩,音乐骤散,扶入西阁,久之未出。三更上御碧玉舆,肩舁下殿。[将军]遂步从而出。自内阁及诸门,吏莫不呜咽群辞,或收血[泪],捧舆不忍去者。过宣政殿,二百骑引,三百骑从,如风如雷,飒然东去。出望仙门,将军乃勅臻送公平,遂勒马离队,不觉足已到一板门前。臻曰:「此开化[坊]王家宅,成君所止也。」公平扣门一声,有人应者,果成君也。秘不敢泄。更数月方有攀髯之泣。(寅恪案,「攀髯之泣」见史记贰捌封禅书。)