首页 名人传记丛书:玄奘

参拜圣迹

字体:16+-

缚喝国是个城邦国家,佛陀圣迹极多号称“小王舍城”,位于现在阿富汗的北部,从那里往南走就可以到印度。当年亚历山大死后,麾下的希腊将领建立的巴克特里帝国的首都就是这里,后来西域的大月氏于汉文帝时西迁,他们的新根据地也是这里。然而玄奘来时,这里已经没有了曾经的繁华,只是西突厥控制下的一个不显眼的小国。那里盛行小乘佛教,有佛寺一百多座,僧侣三千余名。

城外西南有一座新建寺院,被称为“纳缚伽蓝”,“纳缚”是新的意思;“伽蓝”为梵语僧伽蓝摩的略称,义译为“众园”,就是僧众所住之园林。

玄奘暂住的这所伽蓝内收藏有一个佛澡、长一寸宽八九分的佛齿,还有佛用过的迦奢草做的扫帚,长三尺多,柄上饰有宝石。城北有窣堵波塔,数百座宝塔林立,塔基相连成片,传说释迦初成道时,曾接受两位长者的炒大麦粉和蜂蜜,释迦为他们讲五戒十善,将指甲和头发授给他们,两位长者就特意建塔供奉它们。

伽蓝内有印度磔迦国的三藏慧性、法爱、法性三位法师,他们都属小乘佛教。所谓三藏,是指经、律、论三藏。佛的教“法”叫做经,佛的教“诫”叫做律,佛弟子学者研习经、律而有所著述就叫做“论”,也就是定学、戒学、慧学。因为此三者“包藏”一切法义,所以叫三藏。通三藏、达三学的人被称之为“三藏”。

三位三藏法师的声望甚高,但是和玄奘讨论起小乘佛典,他们都自叹不如。玄奘和三位大师成为了好朋友,慧性还陪同玄奘离开缚喝国继续南行,进入大雪山(今兴都库什山)。那里积雪数丈,云雪相连,景色颇为美丽壮观。一行人最终来到了山中的梵衍那国,此国东西二千余里,南北三百余里,是名副其实的山地之国。