污污污——
邮轮的汽笛声响起，刺破清晨的雾霭。
远处的海岸开始逐渐清晰，把天空和大海分割成两个世界，
海鸥在海风中翱翔，发出清脆的叫声，它们的身影在晨光中显得格外轻盈。
按照常理，海上的清晨应该格外宁静才对，但邮轮的俱乐部大厅内一派喧闹，都是“赢了！”、“你破产了！”、“把火车站交易给我～”这种叫嚷，
空气中弥漫着淡淡的酒气，与敞开窗户送来的海风的咸味混杂在一起。
俱乐部内又是一个通宵。
在大厅一角，陆时和沃德豪斯相对而坐，
再过半个小时，他们将抵达伦敦。
沃德豪斯正在吃橘子，咀嚼时发出汁水迸溅的声音。
他问陆时：“滋吗？”
陆时：“……”
“爵士，你先咽下去再说。你都喷了。”
沃德豪斯也不在意，丢个橘子过来，
这一次和陆时出公差，他是真的觉得两人“情比金坚”，因此有些事就不大避忌，也不端着伯爵的架子。
陆时好奇道：“你不喝酒了？”
沃德豪斯摊手，
“你不喝，我一个人‘吨吨吨’有什么意思？”
说着，他拿出了随身的一张纸，开始仔细地研究。
陆时瞄了眼，不由得无奈，
“你都看不下一百遍了。”
那是一份电报抄本。
两周前，邮轮在布兰卡港经停，陆时收到了来自华盛顿D.C.的电报，
……
亲爱的陆，
见字如晤。
我偶然听闻几名议员的讨论，对于托拉斯的事，似乎有了折中的新办法，我亦认为可行。
同时，你的名字也牵扯其中，我对此并不惊讶。
所以我决定给你拍一份电报讨论详则。
你忠实的T·R。
另：
标准石油公司的命运已经注定。
……
T·R，Theodore Roosevelt，