吉米成功升职，当然升职的原因是屡破大案，同时在执勤过程中专业，没有过错。
不过吉米不知道的是，其实主要是他太狠了，把警局里的人都惊到了。在现有十几名县警中，有执勤击杀记录的只有3个人，2个警司，其中一个是卡格，1个警员，就是吉米了。
在美国并不是所有的警察都有机会开枪伤人，更别说杀人了。实际上美国全国因为警察开枪击杀的嫌疑人有1000多人，但是美国有几十万警察，所以有击杀记录的警察寥寥无几。很多警察在开枪杀人之后都会出现心理问题，这也促成了大的警局一般都有专业心理医生来调节警察的心理问题，而小的警局一般是跟医院或者兼职的心理医生合作。
吉米这种连续出现击杀记录，并且心理素质过硬的人，在几十万警察团队里已经属于非常优秀的存在了。一般这样的人都会被不同部门疯抢，尤其是SWAT这种部门。
只不过普拉斯基县警局属于小警局，并且没有特种小队，所以他只是升职，然后继续执行巡逻任务。如果是在纽约或者洛杉矶之类的大的城市警局，这时候肯定已经调入某些专案组了。
吉米更新了警衔，然后打电话叫了外卖请大家喝咖啡吃下午茶，剩下就是照常工作了，其实他一点都没变，还是要出去巡逻，还是要穿警服，他自己准备的那个小号的私家车警灯还是用不上。
晚上吉米继续巡逻，他现在已经很无所谓了，前半夜抓几个，后面就休息，反正调度中心不给任务的话，警车停在路边也没人会说什么。
晚上在路上开车很无聊，尤其是吉米这样的巡逻警察，因为没有目的地，完全随意开，只要在自己的巡逻范围内就好。实际上晚上在公路上的车非常少，尤其是10点以后，有时候十几分钟看不到一辆车也正常。