面对面前的典当铺，罗布探员最终决定不放弃继续监控，也不去打扰其他机构的监控，他只是把原定的监控时间延长了一些，毕竟监控小组也是要成本的，为了这条大鱼，他只能含泪要求他们继续监控下去。
罗布探员离开以后，DEA的人也发现了异常。罗布探员安排的监控小组对外说法是一对小夫妻，他们租下了这座房子，但是DEA的人却发现他们除了早晚出来锻炼以外，其他时间基本不出门，对于年轻人来说，这就是最大的异常了。
DEA托尔斯滕·马库斯探员在得到信息后，也做出了跟罗布探员一样的判断，那就是有其他机构也盯上了这条大鱼。
对于他们来说，只需要一点点直接证据就可以拿下青蛙，进而挖起整个团伙，现在出现另一个机构，可能会对他们的行动造成混乱。
托尔斯滕探员安排监控人员把那座房子也列入监控，然后就继续等待消息了。
凯尔布里从医院把约翰娜接了出来，由于是交通事故，所以在约翰娜确认后，他们安排了斯温火葬。
对于他的同伴斯温，凯尔还是非常在意的，两人合作的时间虽然不长，但是两个性格完全不同的人却非常契合。
在斯温的葬礼后，凯尔把约翰娜送回去，然后回到自己的小屋，把之前藏的钱收拾起来，再次回到了约翰娜那边。
凯尔：“约翰娜，收拾一下行李，然后离开阿肯色州，这是给你和孩子的钱。你去肯塔基州，找格雷塞浦路斯小镇，那里有斯温的家人。”
约翰娜接过袋子，皱着眉问道：“肯塔基？”
凯尔：“斯温有很多姐妹，会有人照顾小宝宝，比他会照顾人。”
约翰娜捂着脸，然后说道：“宝宝应该知道真相，告诉我真相。”
凯尔：“斯温，他的真实姓氏是霍恩。我们是药品贩子，并不是街头卖货，而是像批发商，我们从阿肯色送货到佛罗里达、路易斯安纳。