金色的旷野，金色的夕阳，金色的天空，甚至连战马和牛羊都呈金黄色，倒映着阳光，闪得人两睛发花。
阿史那羯盘陀看到自己踩着一条金色的绳梯，向一座金色的山顶攀登。在山顶之上，还有一棵金色的大树。树叶也全是金色的，宛若黄金打造，被风吹动，发出悦耳的声响。
在一层层金色的树叶之间，藏着一顶镔铁打造的王冠，通体呈漆黑色，比墨汁还要黑十倍，又冷又重。
那是突厥可汗的铁冠，表面錾刻着天上的星辰和地上的山川河流。从三百多年前开始，拥有此冠者，就是整个草原的主人。
二十年前，颉利可汗战败，这顶铁冠不知所踪。如今，却又端端正正出现在他的面前。只要他顺着金色的绳梯爬上金色的山顶，再将双手探进金色树叶里，就能轻而易举地将铁冠摘取。
没有人跟他争，陟苾瘸了一条腿，根本爬不上绳梯。而沙钵罗被他父亲用绳子捆在了不远处的一块大石头上，连靠近绳梯的资格都没有。
“泥步设，泥步设！”羯盘陀听见有人在喊自己的封号，催促自己加快速度。他低头向下看，却看不见喊话者的面孔。但是，这并不耽误他继续努力向上。深吸一口气，他手脚并用，以最快速度爬上山顶，随即，迈动双腿直奔金色的巨树。
一股热浪，忽然迎面吹了过来。紧跟着，金色的巨树化作了一个巨大的火球。树叶缤纷而落，在半空中变成一团团火苗。成千上万的火苗包围之下，铁王冠迅速被烧红，融化，火星和铁汁四下飞溅。
“不——”眼睁睁地看着近在咫尺的铁王冠被烧毁，羯盘陀又急又疼，扯开嗓子尖叫。金色的世界被尖叫声撕碎，大树、火焰、铁王冠全都消失不见，同时消失不见的还有旷野、太阳和天空。
下一个瞬间，几张焦急的面孔，取代了先前的一切。面孔的主人的呼唤声，也终于传进了羯盘陀的耳朵。