夜晚，吃饱喝足回到老宅的姬清络，通过澹台胥的笔迹，就感受到了他的激动和喜悦。
既然他那边军队已经建好了，那她也应该将军队所需的物资，提供给他。
首先对于如何行军打仗、排兵布阵这块，她记得老宅的书房内，应该是有相关书籍的。
姬清络先从书架上找到一些相关书籍后，没着急传送给澹台胥，想着在电脑上查查别的资料，了解一下大齐王朝的军事实力，再有的放矢，一块传过去。
这不查还好，一查吓一跳。
在她搜索的大齐王朝的史实页面，不可避免就会出现一些出土文物的照片，上面就包含的大齐王朝的文字。
这什么鬼画符啊，她根本看不懂！
是啊！
姬清络才发现自己一直忽略了一个问题。
一个现代人一个古人，竟然能以书写的方式交流！
自己写的是简体字无疑，而澹台胥看情况应该是写的大齐王朝的文字，那么自己书写的简体字，竟然被直接更改为了大齐文字，而大齐文字也被更改为了简体字。
这古画到底还有什么神通、什么秘密不为她所知？
那这些兵书...想必传给澹台胥了他也看不明白，总不至于这古画神奇到连书本上的字迹都能更改吧？
她打算先试试看。
于是她在古画上写道：【在吗？】
刚写完，古画上立刻浮现一行字迹：【神女我在。】
姬清络拿出一本书，扔到古画上。
【能看懂否。】
【否，看不懂，请问神女这是何物？】
坏了，没法直接转换。
这可如何是好？总不能让姬清络挨个字抄上去吧？这不得把手抄断了。
虽然现在翻译软件很发达，发达到小语种专业的学生连工作都找不到了，但是AI仍然不能将古文字翻译。
姬清络只能抱着试试看的想法，在网上搜索看，有没有大齐王朝文字和简体字的对照关系。