不论大鼻子杰克是否真的听懂了左如花的那句“怎么好意思让你破费呢”，但这顿饭吃的到也是宾主尽欢。左如花拿了那么多的钱，还得了这么多的贵重首饰，用一句古话说，就是想不笑都不行。
大鼻子杰克跟郑小伞两个试出了左如花的态度，自然也是高高兴兴。剩下的，自然就是摆平郑得利和挤走将要到来的陈真了。
英国租界内，郑小伞没精打采的坐在石櫈上看着不远处打球的几个老外。杰克拍了拍军装上的灰尘坐到了郑小伞的旁边：“小伞，你妈妈已经回家去收买下人们去了。你还担心什么？”
郑小伞叹了口气：“我不是担心这个，我是担心我爸不同意。”
“为什么？你爸的意见很重要吗？我们谈恋爱结婚，只要我们同意不就可以了吗？我不明白为什么还一定得你爸爸同意？”杰克用他那虽然流利，但却很生硬的中文说到。
“唉，你不明白。中国的风俗跟英国是不一样的！我爸要是不同意，我就不能嫁给你的。”
“你们中国人的想法真奇怪啊！父母为什么要干涉儿女的感情问题呢，我真不明白是为什么？而且，你不是说你妈妈能摆平你爸的吗？”
“说是这么说，问题是不大。可万一那个陈真真的来向我爸爸妈妈提这门亲事，我担心我爸碍于面子会同意把我嫁给陈真。”
“啊？这怎么可以呢！你是要嫁给我的。”杰克有些吃惊的说到。当他的目光接触到郑小伞唉声叹气的目光时，劝慰的拍了拍郑小伞的后背：“没关系，要是你爸真的要把你嫁给陈真，我就死给他看！”杰克虽然中文说的很流利，但是对一些中文里女人常用的话语，理解的还不是那么透彻。
郑小伞看了看杰克，瘪了瘪嘴。
“好了，宝贝儿！我们去打会球吧？我相信你妈妈会有办法的。”杰克说着伸手来拉郑小伞，却被郑小伞挥手挡开了。