戴高乐不光是下定决心选择第一代欧洲坦克，还发布了一个官方结论：“鉴于第一代欧洲坦克的不管是性能、价格还是欧洲范围内的合作意义都强于其他选择，法国政府正式宣布加入欧洲坦克计划。预计在未来三年之内接收第一批五十到一百辆第一代欧洲坦克！”
这个结论可是相当打脸了，尤其是让美国人觉得难堪，因为法国人的意思是第一代欧洲坦克性能比美国的m47/m48强，而且价钱还要便宜。这简直就是在吐糟美国坦克质次价高嘛！
而众所周知的是这个所谓的第一代欧洲坦克其实就是苏联t-55欧洲版。等于是说t-55的性能比m47/m48强，者不是公然打脸么！
所以美国是断然没有办法接受的美国国防部新闻发言人很快就宣布：“所谓的第一代欧洲坦克不过是苏联劣质廉价坦克的粗劣仿制型号而已，跟精良的美国坦克无法相提并论。对于法国政府的选择，我们只能说这是绝对错误的，它不光背弃的盟国，而且试图用劣质武器欺骗法国民众，劣质的仿制武器无法保护法国的安全。据我们所知，这是法国政府被苏联间谍渗透的结果，这个结果是无比的荒诞可笑的！”
对于美国的反击，法国国防部很快就予以了还击，该发言人信心十足并略带挖苦的讽刺道：“美国人着急了，开始气急败坏了。因为法国没有屈服于他们的霸权自主的做出了选择，小丑一般的他们竟然攻击我们的坦克性能低劣，这真是天大的笑话，我们使用过m47，这种体型巨大的跛足怪物简直是装甲兵的噩梦，很庆幸的是我们的领导人明智的拒绝了美国的‘好意’，如果继续让我们的小伙子使用这个废柴，他们恐怕都要拒绝服兵役了。第一代欧洲坦克的任何一项性能都强于m47，美国人最好好好的检查一下自己的设计，不要再试图利用霸权主义推销自己的劣质货色了！”