在叶春秋看来，他当然没有必要对苏莱曼行礼，所以面带微笑地只朝他点了点头。
可在苏莱曼的心里，叶春秋不过是个国王，在奥斯曼帝国，国王和大公的身份，显然比苏丹低了许多，所以在苏莱曼看来，这鲁国国王，更像是一个埃及的帕夏而已。
当然，他面上没有表露出任何不悦，而是朝叶春秋笑着点头回敬道：“我在易卜拉欣帕夏那儿听说过你，你是一个了不起的国王。”
经过通译的翻译之后，叶春秋则是道：“我也听说过，在这里有一位了不起的君王。”
苏莱曼大笑，可是心里，多少还是感到不悦的，了不起的君王？显然是将他的身份降低了。
易卜拉欣帕夏倒是显出了几分紧张，此时忙是在叶春秋身边，善意地提醒道：“这便是奥斯曼家族的君主，众苏丹之苏丹，众汗之汗，忠诚的哈里发，麦加和麦地那和库丢斯的仆人，伊斯坦布尔、爱迪尔内和布尔萨三城以及沙姆、埃及所有城市、全阿塞拜疆、马格里斯、巴尔卡、凯鲁万、阿勒颇、伊拉克、阿拉比娅、阿吉母、巴士拉、哈萨、迪兰、拉卡、摩苏尔、帕提亚、迪亚巴克尔、奇里乞亚、埃尔祖鲁姆省、锡瓦斯省、阿达纳省、卡拉曼省、凡城省、巴尔巴利亚、哈贝什、突尼斯、的黎波里、沙姆、塞浦路斯、罗德岛、克里特岛、莫利亚、非地中海、黑海、安纳托利亚、罗马利亚、巴格达、库尔德斯坦、希腊、突厥斯坦、塔尔塔里、切尔克西亚、卡巴尔达的两个地区、格鲁吉亚、钦察草原、鞑靼人的所有土地、凯法和所有临近地区、波斯尼亚及其属地、贝尔格莱德城、塞尔维亚省及其所有要塞和成似乎、全阿尔巴尼亚省、全伊夫拉克和伯格尼亚以及所有附属国和边疆和其他所有地区和城市的皇帝。”
易卜拉欣帕夏的意思是，苏丹对于殿下的礼节，并不满意，希望叶春秋能够懂得分寸，毕竟在这里，苏丹乃是至高无上的权威。