正在举行祭祀庆典的瓦胡部落酋长凯奥(kaeo)听说了这不可思议的事情,第一反应极为天真。
“海上漂来的宫殿吗?这样的奇迹,偏赶上我们的庆典,一定是农禄神亲自下凡来了,我们的祈祷有了效果,农禄神显灵了。”凯奥大声叫道。
几个土著很是怀疑,有人道:“可是我们看到的那些家伙,就跟普通的人一样,不像是什么神灵啊。”
凯奥酋长推开了这人,道:“普通人可能拥有能够在海上移动的宫殿吗?你们想想吧,我们的传说中说每年在祭祀农禄神的时候,农禄神如果感受到我们的虔诚,就会出现显灵的。农禄神起居奢华,乘坐漂浮在海上的宫殿,不正说明了这一点吗?而且农禄神来无影去无踪,你们根本都没有反应,他就出现在了海上,这就是神灵的表现啊!”
农禄神(1onoikamakahik)是夏威夷群岛土著神话中最有影响力的中四大天神之一,其他的三位大神是库神(ku)、凯恩神(kane)和肯纳洛神(kana1oa)。凯恩神与肯纳洛神是一母所生的双胞胎兄弟。农禄神在夏威夷土著心中有着至高无上的地位,昵称之为农禄(1ono)。夏威夷人认为,农禄神掌管着土地、农业、雨水和音乐,保佑着夏威夷土著的农作物,使他们年年丰收,让他们可以生活得无忧无虑。夏威夷人对农禄神感恩戴德,巫师们规定每年祭祀八次,不管任何原因不参加祭典者,都会被处以死刑。
其实错把第一次来到当地的探险家当成神灵的事情,在各地的土著中都不算罕见,十五世纪西班牙人抵达阿兹特克帝国的时候,当地人把白皮肤的欧洲人当成了太阳神供奉,当然最终这些“太阳神”消灭了阿兹特克帝国,并且奴役了当地人。
凯奥郑重其事地在自己的部落里宣布了这件事,农禄神显灵来到瓦胡岛,回应他们的祈祷了,所有人应该去海滩拜见农禄神,向农禄神表达虔诚和敬意,并向农禄神祈求赐福。