在南方的这些天，拿破仑一方面忙着对自己的军队进行重新训练，并编写新的作战大纲，因为“波拿巴的小甜瓜”对作战方式带来的变化实在是太大了。首先，在如今任何横队、纵队统统在“小甜瓜”出现后立刻就变成了明日黄花，因为装备着“小甜瓜”的散兵对他们的威胁实在是太大了。
在以前，一个散兵，向着队列开火，一枪过去，最多打倒一个人，而队列反击也能打倒他。在大多数时候，散兵都比列兵值钱（散兵要有一定的自主战斗力），所以，算起来，威胁也还有限。
但是现在就不一样了，一个“小甜瓜”扔过来，带来的杀伤可不是一发子弹能比的。依照“军队技术研究所”的数字，每一枚“小甜瓜”，在爆炸后平均都能有三十多个铸铁碎片，每一个碎片在二十到三十五米内都有相当于一颗子弹的杀伤力。（因为装填的共和一号炸药性能不稳定，所以小甜瓜的杀伤半径的变化也很大）
这样一来，一个散兵扔过来的“小甜瓜”，就可能导致几个人乃至十几个人的伤亡。更何况，投掷一枚“小甜瓜”，比发射一颗子弹，在速度上可要快多了。在装填一发子弹的时间内，散兵们可以丢过来数以十计的“小甜瓜”。如果一支军队还死板的使用密集的队形，那么，他们一旦遇上一小群装备了“小甜瓜”的散兵，就会被打得溃不成军。
所以，几乎所有看过“小甜瓜”在战场上的表现的法军将领，无论是南边的拿破仑，还是北边的儒贝尔，都认识到，自打有了“小甜瓜”之后，散兵就必然会成为战场上士兵作战的主要方式。但是到底如何高效的使用装备了“小甜瓜”的散兵，大家却还都不知道，所以，原本负责过“红军”的建设的拿破仑，受命研究一种高效的使用散兵作战的方式，并编写出一套用于指导整个法军今后的作战的作战大纲。