平户藩所在地东南面一马平川的原野上，渐劲的西北风带来些许寒意，十月中旬的九州岛草木大多荒疏，而正在列阵对垒的两军数万人马，更是给原本萧索的深秋带来浓烈地肃杀之意。
临兵斗者皆阵列于前。
深受汉唐文化影响的日本，处处沿袭着华夏文明各项传统，派兵布阵也是十分严谨讲究。
四万名幕府军武士足轻在各自所属旗帜的引领下，按照所用兵刃及接战后的位置，东向排成若干整齐的方阵，每个阵前都有身着样式华丽无比、以铁、皮革、竹木制成的胴丸甲的武士首领，整个军阵鸦雀无声，给人带来强烈地压迫感。
与幕府军对峙的正是大明七千名远征军。
在花费了整整一天时间完成登陆后，经过一夜的修整，官军由登陆点列阵向五十余里外，毫无察觉地幕府大军逼迫而来，并于当天下午天黑前进抵到幕府军外围十里之地。
作为主将的李定国，在请示过朱慈烺之后，并没有采取派遣马队突袭幕府军的战术，而是在大军安营扎寨的同时，派遣一队勇悍的夜不收，纵马直驱幕府军大营，在幕府军士卒目瞪口呆的注视下耀武后，将战书绑在箭上，射进其营中，邀约对方两日后列阵决战。
以日本国内对汉文化的熟知，明军方面并不担心对方看不懂战书。
事实的确如此。
幕府军主帅颂平一郎接获消息后的第一反应，并不是琢磨明日如何对敌，而是震惊于大明官军的神兵天将。
当他与同样惊疑不定的主要将领们紧急商讨过后，得出了最正确的结论：一定是叛军引狼入室。至于明国派遣军队介入日本内战最终要达成什么目的，现在虽不得而知，但肯定是对幕府非常不利的。
这个突如其来的意外，让颂平一郎为首的幕府军一干首要人物顿觉压力山大。