从黎明升起，到夜幕降临，前后也不过13个小时，这13个小时的喧闹，给人的感觉比漫长的冬季还要漫长。这一天的激烈交锋，双方都倾尽全力，而从战斗的场面来看，这一天的战斗尚不足以分出胜负。
这就如同一场专业的拳击比赛，第一个回合下来，双方各有得失，也许其中一方在场面上占些优势，也许有经验的人已经能够看出比赛的走势，但回合间的休息，无论是占优还是不占优的，都会及时分析形势，思考对策，以待下一回合拿下更多的点数，最大限度地削弱对手。
接下来的这一晚，当魏斯和他的伙伴们冒险在夜空翱翔，沿途发现许多来来往往的飞行舰艇和作战飞机，很多属于诺曼阵营，也有很多是联邦军队。夜间作战，在没有敌我识别设备的情况下，双方几乎很难分清彼此，很多时候，分属不同阵营的战机甚至从很近的距离交错而过。
纷乱的夜空中，魏斯他们所使用的侦察机显得自由自在，游刃有余。在魏斯的特殊视野加持下，他们能够以几十年后才可能达到的技术水平，对战场状况进行直观的观察和判断：联邦军队本土作战，入夜后继续保持攻势，诺曼人的多处航空设施，包括白天被发现的那两处飞行舰艇秘密集结点，都遭到了空袭。夜幕下，那一个个火光窜腾的场景，意味着无数诺曼人劳动成果化为乌有。
魏斯不由得想起泽所说的诺曼帝国的军事动员程度，在这场战争中还始终处在50%左右的低水平。这意味着，掌握权力和财富的诺曼贵族依然过着纸醉金迷的奢侈生活，而民众的生活条件，表面上看，或许没有受到战争的影响，实际上却被剥削的更加体无完肤——这是经济规律，再高明的手段也只能遮掩，无法改变。
这一次夜间侦察，魏斯发现了敌人新的隐蔽集结点，也发现了许多散落在山林中的己方飞行员。此时已是秋季，到了下半夜，山林中的气温会降到比白天低许多，飞行员们依靠随身携带的应急装备物质，扛上几晚问题不大，长时间肯定是不行的。他将大致位置记录下来，等返回游击队营地后，让游击队员们分头前去救援。不过，依靠骑马和徒步或是少量的机动车辆，救援的效率很有限。夜间，若是动用老式双翼机，能够避开敌人的空中和地面火力，问题是无法保证临时降落、起飞的安全性。因此，在侦察飞行的过程中，魏斯花了很多时间和心思来考虑如何提高己方的战地救援效率。