这场战争的落幕，比魏斯想象的来得更早。在他从诺曼帝国返回洛林之后仅仅三个多月，诺曼人要求停战的消息便从前线传来。前一阶段，联邦军队在诺曼战线高歌猛进，大有摧枯拉朽之势，但当他们推进到了诺曼帝国中部和北部地区，所受到阻力骤增。诺曼人的工业所设施虽然被炸毁了许多，但首都圈以及西部的生产能力还保存着一定的完整度，诺曼军队也还没有在任何一场战争中遭受灾难性的打击，他们元气犹存，精神支柱也未彻底崩裂，再加上诺曼军民的“游击战”，联邦军凭武力结束战争的期许还有很长一段路要走。
在这样的背景下，诺曼人主动要求停战，人们自然而然地觉得这很可能又是诺曼人的阴谋。然而没过多久，双方真的在诺曼帝国境内的小城波利坐下来谈判了，而且，代表诺曼帝国前来跟联邦商议停战事宜的，是战争爆发前退出诺曼军队现役序列的“独眼路易”——此人是皇帝霍亨施陶芬四世的亲弟弟，曾担任帝国武装力量总参谋长，是在帝国上层和军队颇具威望的人物。
谈判期间，各种消息纷纷传回联邦境内。作为西线的重要后援基地所在，传到洛林来的消息通常是较为及时和准确的。通过军方人士，魏斯得知诺曼人之所以放弃他们筹备许久的反击战略计划，提前向联邦求和，是因为帝国高层又一次发生了剧变。但是，包括魏斯在内的大多数人都猜错了方向——掌握军权的巴拉斯王子并没有借着战争的机会一跃而成为了帝国的主宰者，反而是一直以体弱多病形象示人的阿尔伯特王子在摄政的位置上向他的亲密同盟“开战”。一夜之间，诺曼军队的总参谋部被端了个底朝天，以巴拉斯为首的众多军队高级将领遭到秘密囚禁，罪名是违背帝国和人民的意愿发动战争！