或许是注意到约翰尼·蔡尔德的耻笑，刺青男瞬间变脸。
“干鸡，你再笑什么？”刺青男说话有点粗鲁，和他的长相差不多。
“干鸡”这个词一般用来形容身体比较瘦弱的人，很有点侮辱人的意思，在美国俚语里使用很多，像约翰尼·蔡尔德这样的人绝对不会用。
当然了，不使用并不代表不理解什么意思。
听到刺青男挑衅的言词，约翰尼·蔡尔德并不在意，酒吧里这种事多了去了，一言不合大打出手也大有人在，约翰尼·蔡尔德和不想在这里上演一出全武行，约翰尼·蔡尔德是有身份的人，很快就会成为总理顾问，约翰尼·蔡尔德不和面前这个粗鲁的家伙一般见识。
“并不是针对你，如果让你感到不适，那么我很抱歉——”约翰尼·蔡尔德处理这种事也是轻车熟路，上流社会人士嘛，肯定不会和一个下里巴人一般见识，没来由的丢了身份：“哈利，这一杯算我的，记在我的账上。”
约翰尼·蔡尔德做事还是很周到的，道了歉又主动示好，还表明了自己的主场优势，一般说来对方既有了面子又得到了实惠，这点小风波也就到此为止。
不过今天不一样，估计是约翰尼·蔡尔德今天早上出门的时候遇见了黑猫，刺青男不仅没有收敛，反而愈发暴躁：“嘿，干鸡，你什么意思？打发叫花子吗？难道你家大爷我付不起一杯酒钱？”
说实话，很多处于社会底层的人就是这样，他们在这个社会上生活的很艰难，所以物质生活不够丰富的时候，特别在乎自己的自尊，在约翰尼·蔡尔德看来，请人喝杯酒是息事宁人的方式，但在某些人看来，这就不是示好，而是施舍。
很奇怪的一个事实，有钱有身份的人会想方设法占别人的便宜，占社会的便宜，没钱的家伙们却保持着内心的坚持，没有丰富的物质生活，那就尽量保证丰富的精神生活——