“你感觉如何？我们要去买东西，去街上转一转，你要一起吗？”
牛月明抬起头，说话的是苏辞，她认识她。也正是苏辞，才将她拉出昏沉，让她有了短暂的清醒。
“……不，多谢姑娘。”牛月明轻声拒绝了。
苏辞失望地叹口气，道：“我是朝歌人，这里人说的话，我听得有些吃力，又怕买东西时被人当冤大头宰客，还想着姑娘你能帮我。”
朝歌正是无悲国国都，位于无悲东南方向，蓝田县位于无悲西北方向，虽同属一国，可无悲地大广袤，两地不仅生活习惯上有差异，语言也是如此。自无悲建立，太|祖极力推广国语，但也难以消除这种差异。
苏辞被困清湖村时，行事果断狠绝，此时说话却温柔异常，牛月明明白她这是在安慰自己，心念一动，因此答应与苏辞出门。
一同出门的还有桃楚和陆子怡。牛月明已经见过桃楚，知道她是救命恩人。而陆子怡是定北王的部下，也亏定北王来到蓝田县，那拐卖她的人贩子才终于有可能被抓获。
四人一齐上街，阵仗不大，却十分引人注意。不过多数人的注意都在陆子怡身上。陆子怡上身是一件赤色短襦，下身着赤色小口袴，又扎绑腿布，腰束革带，身戴盔甲，是个士兵打扮。
陆子怡自然知道正被大家观看，她也没有一点不好意思，甚至大咧咧走在前头。实际上苏辞也是一身劲装，桃楚则是身穿宽大的衣袍，走在最后的是牛月明。
大家奇怪的是，他们不像是平常人家的女人，却都穿得不太像样。什么算是像样的衣服？那应该是不方便行走的长裙、遮住脸面的帷帽，总之，但凡是男人穿的衣服，不应该出现在女人的身上。
除此之外，蓝田县的街道与其他地方的街道没有两样。无悲已有百年，经过百年和平，国内人口兴旺，一派祥和的景象。此时街上人来人往，商贩的叫卖声不绝。