“着火了，快救火，快救火！”临近城门的数座院子里，几十个粟特百姓哭喊着冲出家门，拎着沉重的木桶努力自救。
然而，平素好像走不了几步路就能抵达的水井，却忽然变得无比遥远。
空气中毒烟未散，熏得人几乎无法呼吸。不远处烈焰升腾，烤得人口干舌燥。火星不停地从天上落下，落在人身上也不会立刻熄灭，直接就烫一大串水泡。
而街道也忽然变得拥挤，沿途到处都是拎着瓦盆和木桶的身影。大多数都是百姓，只有很少的兵卒。所有人的目的地，要么是距离自己最近的水井，要么是自己家。已经打到水的人和急着去打水的人互相推搡，每个都瞪着通红的眼睛。
这个时代，即便是号称天下第一豪奢的长安城，瓦房都是少数，更何况西域小城怛罗斯！大部分粟特百姓，包括一些家境不算太差的商人和官吏，房顶上盖的都是麦秸或者茅草。而八字形的坡顶，根本不会有任何积水的可能。哪怕前天刚刚下过暴雨，经过连续两日的暴晒，遮盖房顶的麦秸和茅草，也都干了八成！
八成干的茅草和麦秸，肯定挡不住到处乱飞的火星。而熊熊燃烧的城门和发红的城墙，还像火炉一般，将滚滚热浪不断送入城内。
为了让火星不将自家房子点燃，凡是居住在靠近怛罗斯东门三十丈内的百姓，都冲出了家门。用尽各种手段，去弄湿自家屋顶上的麦秸或者茅草。
路边泥坑的污水，忽然变得无比珍贵，无论谁家门前能发现一个污水坑，屋子主人都恨不得跪在地上感谢老天。而这些污水坑，很快就被舀得一干二净。没抢到污水的人们，喘息着奔向下一处水源，谁也不敢做片刻耽搁。
“帮忙，各位好心人帮帮忙！”
“救火，救火啊！”
“我家房子已经着火了，让我先打水，求求你们，求求你们！”