约翰·霍普森上尉在被俘的时候万念俱灰，无比后悔自己为什么不趁还有手枪的时候给自己一个痛快的。
这位英军27旅的军官十年前在几乎一模一样的情况下被纳粹德国俘虏了，他在被关押的四年多时间里每一天都生不如死。德国人的集中营臭气熏天，他们每天都要像奴隶一样被凶神恶煞的德国监工赶到各种采掘场劳作，以换取一点点只能维持他们生存的食物。他在被美国人救出集中营时已经奄奄一息，但是比起绝望地死在集中营里的无数同伴他已经是非常幸运了。
他当然也听说过苏联人设立在西伯利亚的战俘营，许多德国人和日本人就被关押在那里种土豆，军队里都传说苏联人的战俘营冷得能把人的脚指头冻掉，守卫的士兵嗜血成性杀人为乐。
所以当他蹲在路边看到那群讲着他听不懂的语言、军附上随处可见红五星的军队时，他预感到自己就要默默无闻地死在西伯利亚的冰天雪地里了。
此时的约翰上尉正站在一条长长的队列里，这群他认为的“装成中国人的苏联军队”把他们带到了一座有着围墙和铁丝网的战俘营门前，然后就让他们排队进行登记。随着他面前的队伍逐渐变短，他看到几名手握“冲锋枪”的士兵站在一处帐篷下面，帐篷里还有排成一排的几张桌子，五个办事员正坐在椅子上指导英国战俘们填写一张单子。
在终于轮到他时，约翰上尉决定如果这群黄种人对他进行侮辱，他就要和他们拼命。与其在集中营里劳作致死，不如做一次英雄，反抗这群赤色魔鬼。
“你好，请按照这张示例表格上的指示填写你的身份表格。”一名坐在椅子上的军官将两张表格放在他面前，其中一张是空白的，另一张则是填好的示例。这名敌人军官态度严肃但是他说话的语气却彬彬有礼，而且他用的是纯正的伦敦腔，让出身伦敦的约翰上尉倍感惊讶。