两人约定好了往小石川养生院汇合，就是那个八代将军建立的用来恩养鳏寡孤独的小石川养生所。随着幕府财政的再度崩溃，已经养活不了贫困的百姓了，再度变成虚有其名的所在。
只不过作为原本将军的花园之一，小石川养生院不仅有高大的围墙，里面还有大量的苗圃，这苗圃除了培养各种作物之外，还种植了大量药材。
这是日本殖产兴业的前驱之一，为了避免浪费巨额的黄金白银从朝鲜和清国进口汉方药材以及高丽参，德川吉宗命令在小石川养生院培育了这些药材。正好让被赡养的鳏寡孤独来看护，自食其力。
结果因为药材能牟利，所以继续种的好好地，鳏寡孤独因为养活不了，死的死，走的走。对了，德川吉宗还养牛了，如果忠右卫门还有机会的话，可以吃到进口牛肉以及牛奶。只是不记得养在哪儿了，也有可能在之前的天保大饥荒之中被饥民吃了罢。
小石川养生所在江户西北处，不直接面对涌入城内的百姓。而且地形相对开阔，建筑不多，历史上明治政府的炮兵工厂、兵器支库都建立在这一带，后来还修建了东京植物园，往这里跑，相对安全。
助六无有不可，他肯定要回去接应自己的两对爸妈的，也不纠结，把马直接让给忠右卫门，带着两个家仆，便往城内冲。忠右卫门孤身一人，到是轻便，这边顺手牵带着马缰，反身往城外跑去。
这回乃是顺着人流，果然好走了一些，老百姓都在往城外跑。忠右卫门起码是个四条腿的，顺着人流总比两条腿跑得快些。
原本应该已经秋寒深重的江户夜，如今夹杂了大量的烟灰和火星，炽热起来。噼里啪啦木材燃烧的声响传遍，不时传来建筑在大火中轰然倒塌的巨响。每一次巨响就使得人群慌乱一阵，尖叫声和踏步声不绝于耳。