意外遇见萧询等人，江晨曦歇了继续游玩的心思，她不敢多待，遂向江晨宴提出告辞。
江晨宴得知圣上亲临，自然也不便多留小妹，兄妹俩在御苑大门口简短话别，随后各自散开。
回程途中，天气陡然转阴，转瞬间乌云密布，随后下起暴雨。
御苑在平京郊外，有一段官道在修补，道路泥泞。
江平专心致志地驾驶马车，尽量避开坑洼路段，奈何一时失察，左前车轱辘陷在泥坑里，马车顿时外斜，任凭江平拉拽缰绳、抽打马尾，陷进去的车轱辘都未能出坑。
江平不顾暴雨跳下马车，跪地求饶，“主子，奴才该死，马车坏了。”
江晨曦掀帘，风急雨骤，雨水迎面扑来，她免了江平的过错，“赶紧起来，再想想其他办法。”
当年她从青州返回平京，外祖父生怕她被继母欺负，把机灵又会武的江平赐给她当随从。
她削发入尼姑庵前，江平被她派到甘州，提前替江晨宴打点一切，顺道留在甘州替她守护江晨宴。
突下暴雨本就与江平无关，他何错之有。
“小姐，您安心坐着，奴婢下去瞧瞧。”兰英待不住，率先撑开伞，跳下去帮忙。
江晨曦凑近窗棂，专注地瞧着俩人捣鼓，大抵运气不佳，二人捣鼓半刻，眉头紧皱，显然一时半会儿修不好。
江晨曦面露愁容，荒郊野外遇大雨，马车还坏了，真是屋漏偏逢连夜雨，糟糕透顶。
值得庆幸的是御苑周边甚少有宵小出没，这里又是官道，安全暂时无虞。
然而四人傻乎乎杵在原地等雨停也不是个办法，此地距离御苑有段距离，折返回去不切实际，倒是离南城门不算太远，骑马约小一盏茶功夫。
最后，江晨曦令江平解了缰绳，由江平骑马载着兰英先行回城去租赁新的马车，她和映雪留在原地等候。