古剑冰（慕容剑冰）坐马车到得雁门关外，只听得四下里山谷鸣响，一声声传来：“不是汉人，不是汉人！……契丹胡虏，契丹胡虏！”
到得近前，只见乔峰似是极为暴躁，大声号叫：“我不是汉人，我不是汉人！我是契丹胡虏，我是契丹胡虏！”提起手来，一掌掌往山壁上劈去。山壁上石屑四溅，乔峰心中郁怒难伸，仍是一掌一掌的劈去，似要将近来所受的种种委屈，都要向这块石壁发泄，到得后来，手掌出血，一个个血手印拍上石壁，他兀自不停。
古剑冰心中哀叹，果然，该来的，还是要来的，苦笑道：“乔大哥，你再打下去，这座山峰也要给你击倒了••••••大哥可是看了壁上遗字，心中恼火？”
乔峰背对古剑冰，不敢转身，悲声道：“壁上，已无字了。我来时，壁上满布刀劈斧凿之迹，已是给人毁了•••••••”
古剑冰又道：“乔大哥，想是壁上造的这字，也不真实，他们怕你我瞧出破绽，干脆便毁了••••••••”
乔峰猛地转过身来，古剑冰见他胸前衣衫已被撕开，露出长毛茸茸的胸膛来。胸口刺着花纹，乃是青郁郁的一个狼头，张口露牙，状貌凶恶，他指着胸前的狼头刺青，脸色铁青，额头一根粗大的青节凸了出来：“壁上遗字，可以伪造，我这胸前狼头刺青，正是契丹人某部族的记号，从小便人人刺上，我这个，从自我记事起便有，绝计无法伪造，亦无从毁起••••••••••
二弟，我……我是猪狗也不如的契丹胡虏，自今而后，你不用再见我了。”
古剑冰知他终是知道了自己的真实身世，自己欲要改变，也是无力回天，不由得叹道：“自杏子林到聚贤庄，我开解劝慰你那么多次，还是不成么？你明明心里喜欢做汉人，不喜欢做契丹人，又何必非要勉强自己？”