康熙八年八月初四夜，虽然已是初更时分，但江苏宿迁河防营中军大帐内仍然是灯火通明，将校师爷笔贴式无一或缺，站满了整个大帐，而宿迁河防营的守备翁窝图双眼布满血丝，正在向手下的师爷吼叫，“船弄到多少了？兵部刚才又传来六百里加急你们也知道了，把期限提前了一天，明天傍晚大军就要赶到这里，到时候船只要是还不足，爷我怎么向兵部交代？”
“回禀将军，目前我们筹到可载二十人的快船二百三十八条，载百人以上的中型船四十二条，大船两条，军需粮草和武器已经完全齐备。此外，洪泽湖那边征集的三十多条快船正在连夜赶来，明天早上就能赶到。”翁窝图手下的首席师爷翻着帐簿答道。翁窝图松了口气，点头命令道：“还好，除了洪泽湖那边，还差三十多条快船，明天傍晚之前一定要凑齐，你们那怕强征过往的商船和渔船都行！老子可不想给兵部找老子麻烦的借口！”
“是，将军放心，小人用脑袋担保一定能凑满船只。”翁窝图的首席师爷自信满满的答道。其他人纷纷附和，都表示一定完成兵部的差事。轻松后翁窝图叹气道：“唉，我知道你们这几天辛苦了，既不能让你们在就地征船惊动水匪，又要限定日期和数量，确实很难办。但没办法，谁叫你们的将军倒霉——姓了一个倒霉的瓜尔佳，兵部那帮王八羔子，正巴不得找个机会整老子一个灰头土脸。”
“妈的！那帮王八羔子就是故意整人！”翁窝图带头开骂，他手下那帮憋了一肚子气的将校也纷纷发泄起来，“我们将军虽然是鳌相的侄子，但只是远亲，这些王八羔子简直是不分青红皂白乱整人！”“妈的，我们宿迁河防的三个营，上个月硬是被调走了一半，还塞这么难办的差事给我们！”“肯定是明珠那个没卵蛋的狗东西，他和鳌相爷是死对头，现在鳌相爷不在了，他就乘机报仇了。”各种各样的叫骂充斥大帐，兵部和新任兵部尚书明珠成了众人的出气筒，但众人心里都知道真正授意整治鳌拜亲戚的人是谁，只是没人敢提到他的名字骂，包括最倒霉的翁窝图在内，也只是心里偷偷骂几句爱新觉罗家的小麻子而已。