营帐外，山风呼呼，宛如刀割。
营帐内，烤着柴火，温暖如春。
凌孝天虽然很不情愿，但是，也没办法。
他在翻译沙天的暗示下，只好牵着他小妾的手，让她坐到凌南天的身旁。
他的小妾却甚是乖巧，不时以倒茶给凌南天为由，用她的酥峰故意扫**凌南天的脸和肩膀一下。
凌南天不时感觉一阵恶心，却也佯装不知。
惹得凌孝天气呼呼的，竟然汇报不了战况。
翻译官无奈，只好替凌孝天汇报部队的情况。
他根据出城前山本木鱼、多奈山鸡提供的数据，称冯云的部队伤亡很大，弹药严重不足，而自己的部队刚刚得到了“皇军”的补充，弹药充足，还新补充了不少的“三八大盖”，此外，还有“歪把子机枪”、两个“掷弹筒”、两门“山炮”、粮食衣物等等九大辆卡车。
慢慢地，凌孝天平静下来，暗道：既然“驸马爷”喜欢老子的破鞋，行！老子就将小妾送给“驸马爷”，然后，老子重新娶一个。
他想到此，气也顺了，心里便也乐呵呵的，暗道：小鬼子，没想到你这个驸马爷，也穿老子的破鞋！嘻嘻！哈哈！
凌孝天自怜自艾，又自我豪气一下。
然后，他大声地宣称：他还有“皇军”的两个步兵大队相助，足以困死冯云的部队。
凌南天闻言，心中有数了。
他对冯云及山里的部队，很是担忧。
但是，他强颜欢笑预祝凌孝天“剿匪”成功。
随后，酒宴开始。
虎子、柱子则由营级以下官兵作陪，在旁侧营帐里喝酒吃肉。他们俩个人，长年蜗居山林，哪有今夜这样大吃大喝过？兼之，他们都是粗人，也不怕伪军笑话，不拿筷子，伸手就抓鸡腿，大吃大喝。
两人都撑得肚皮又大又圆。
三名团长、翻译官、凌孝天及其三位夫人则陪凌南天入席。凌南天自然又胡说八道一通，称代表“天皇”、“公主”、“内阁”，分别向凌孝天敬酒。