第四天，天气仍然晴朗。
美军第31团级战斗队只好继续前进。
不过，这一天行军的先头部队再次更换，换成了31团3营的M连。
本来，作为3营重火器连的M连是绝对不适合作为先头部队的，但是，无论营长瑞利中校怎么软硬兼施，坚持“公平原则”的I连、L连和K连三个连长都死活不愿意在本营的M连还没充当先头部队之前再次以自己的连队作为先头部队。L连连长艾奇蒙迪上尉更是冷嘲热讽地说道：“我们步兵都是专业战士，重火器连也是步兵，为什么不能承担步兵的任务？”
最后，迫于三个连长压力的瑞利中校不得不让M连成了先头部队。
M连连长Earle Jordan Jr.（厄利·小乔丹）上尉在暗地里狠狠诅咒了艾奇蒙迪等三名连长无数次之后，也只好着手安排M连出发。
在充分总结了之前三个先头连遇袭的惨痛教训后，小乔丹上尉向工兵弹药排一下子要来了8名工兵，并分别向配属第31团级战斗队的第15自行防空火炮营D连和第13工程营C连借来了一辆自行双管40mm射炮和一辆推土机。
出发后，小乔丹上尉先派出了2名工兵探路。
2名工兵在前进了不远后，就发现了地雷。
这回，小乔丹上尉没有让工兵排雷，而是直接出动推土机，将发现的地雷连着大堆土块推到一边。
这样一来，部队前进的速度大增。
虽然期间曾有数颗地雷爆炸，但都没有对临时加装了厚重装甲的推土机造成实质性威胁。小乔丹上尉不由对自己的天才方法大感得意。
这时，就听见一声枪声响起，随后，推土机就开始歪向一边行驶，最后在一头撞进路边的土堆后才停了下来。
这回连想都不用想，小乔丹上尉就知道，敌人那些该死的狙击手又出现了！
好在有了L连和K连的教训，小乔丹上尉早已安排了几名狙击手警戒，在枪声响起后，几名狙击手不约而同判断出了狙击手射击的大致方位。不过这回小乔丹上尉可没有让几位狙击手做出不自量力的反击，而是直接派出了那辆从第15自行防空火炮营D连借来的半履带式双管40mm自行高射炮。