“……这冤怎伸, 硬叠成曾参杀人;这恨怎吞,强书为陈恒弑君。”
台上昆曲小旦小生唱得热热闹闹,台下幼小的女孩儿拉了拉之间额娘的衣袖, “额娘, 谁是曾参,谁又是陈恒?”
婉襄弯下腰去, 将嘉祥抱起来,放在自己膝上。
“曾参事春秋时鲁国人,是孔子的徒弟。”嘉祥如今已受孔孟之教,知道孔子是谁, 不必婉襄再多解释。
“有个与他同名的人杀了人,有人告诉其母曾参杀人, 曾母不信,又有两人告诉此事, 曾母遂信, 越墙而逃。”
这是三人成虎。
“陈恒春秋时齐国人, 齐国有一位国君,被称为简公。”
“简公任、阚止为左右相,阚止得宠欲逐陈恒, 陈恒先发制人杀阚止。但齐简公也受惊,外逃被乱兵所杀,《左传》和《史记》皆记载为陈恒弑君。”
这是史书谬误。
而这一段唱词是《桃花扇》中第十二折 《辞院》之中的, 男主人公侯方域与阮大钺不睦, 为他所冤为与宁南一党有旧,将有麻烦, 因此告别香君, 预备去漕抚史可法处避祸。
“……事不宜迟, 趁早高飞远遁,不要连累别人。”
“说的有理。只是燕尔新婚,如何舍得!”
“官人素以豪杰自命,为何学儿女子态?”
笙竹之中,裕妃捧着暖炉,微微倾过身体来,笑着同婉襄说话。
“大祸临头,这男子反而不如青楼一妓子沉着冷静,深明大义。”
婉襄淡然一笑,“这出戏看到如今,除却不与阉党同流合污,不觉得侯方域有任何可取之处,总是旁人说什么,便是什么。”
“独香君一人烈性。文人总说:‘商女不知亡国恨’,这出戏,倒分不清是听曲人不知,还是唱曲人不知了。
而后是唱李香君为侯方域收拾箱笼,箱笼之上,点滴都是春心泪痕。
这对恋人往后再无相聚过,即便续四十出中短暂相遇,也不过是永诀而已。