齐木楠雄的家里。
沙发已经看不出来它原本的模样,花瓶掉在了地板上，与此同时，一股巨大的杀虫剂味道弥漫在整个家里。
超能力者正在移动家具寻找蟑螂的身影。
橙川礼奈一边捂住口鼻一边在心里求救：【楠雄,我快要窒息了啊！那只大蟑螂死了没有？】
在她旁边的齐木楠雄全身紧绷,仔仔细细地环顾周围，暂时没有发现蟑螂的行踪：【不清楚。】
【可是那么大的蟑螂，生命力应该很顽强,说不定还会飞……】橙川礼奈话还没说,齐木楠雄就抓住了她的手腕,一副蓄势待发的样子。
她有些担心：【你不会是要和蟑螂同归于尽吧？】
超能力者的表情已不再是往日的平淡，他解释：【要是蟑螂飞过来,我们就瞬间转移离开这里。】
橙川礼奈点点头，想提醒他记得转移的时候看好地点,下一秒，那只蟑螂突然间朝他们飞过来。
然后她就来到了纽约。
“挺好的,”橙川礼奈开玩笑地说,“节省了做飞机的钱呢。”
齐木楠雄叹了一口气，刚想转移回去,旁边的少女拉着他说：“来都来了，现在家里又那么危险,我们就去时代广场逛逛吧！”
少女看起来十分兴奋的样子,齐木楠雄答应下来。
然而,他们两个站在大街上对视了一眼,发现他们的英语水平似乎做不到流利地与外国人沟通。
“没关系,”橙川礼奈十分自信,“我可以让他们意会！”
于是她迈向了不远处站在车旁的大块头男人。
在她用卡顿的日式英语并且配合肢体语言的时候,面前的男人疑惑地眨了眨眼。
他一个字都没听清。
但好在他听懂了了对方英语里夹杂的几句日语,于是回复：“从这边走下去，转个弯就到了。”
听到熟悉的家乡语言，橙川礼奈眯起眼睛，有些惊讶：“美国人日语这么好？”