找不到有效的天花治疗法，各种医书都是预防为主，现代的天花早就被灭迹了。上个世纪的七十年代全球接种疫苗，八十年代世卫组织就宣布根除天花了。
而所有的预防措施中又以种痘为佳，还分人痘、牛痘等种类，其中牛痘的毒性相对较弱。
这是一种利用牛痘病毒和天花病毒共有交叉反应抗原，诱发机体产生自动免疫以预防天花的有效措施。
翠花和黑娃在牛痘的培养与提取，接种的人群和接种方式上找了数十本医书研究，最后形成一本薄册。
为了给此书的出处找寻来路，在宁地的黑娃打起了舶来品的主意。
在确定岭南有几位传教士后，只有初中学历的两人，憋了数晚，翻烂了中英文词典后，才折腾出一本《天花预防》出来。
还假模假式的专程去找了传教士翻译成大夏文字。
就在两口子废寝忘食的折腾中英文互翻时，北境的鞑靼对大夏发起了猛攻。不足十日，边境被撕开数道口子，徐家军首当其冲，受到重创，徐总兵在大战中，重伤而亡。
战线一度崩溃，得亏朝廷的后援军赶赴，堪堪防守成功。此时已经顾不上天花，大夏军队或死命防守，或正面御敌。
感染人数，每天呈倍增加，太医院除了给宫里贵人看病的几位，全数已经到了北境。
除了隔离，给发热的士兵降温，也只能硬扛而已。但是传染者已经过了总数的一半，隔离环境也是形同虚设。
当徐总兵重伤而亡的消息传入京城，太皇太后晕厥了过去，徐尚书一夜白了头。
蜀王就是在这个当口收到了黑娃这份快递，他翻来覆去看了这本欧罗巴文字的《天花预防》与大夏文的译本两个时辰，最终找来幕僚团队商议。
第二日，蜀王府派出数百名仆妇奔赴蜀地的各大村庄，为的却是那牛痘的找寻。他就是有种直觉，这本书上所说牛痘之法应是能解决天花之根本。