陈知意最近有点烦恼，原因很简单，因为一只狗。
那是丈夫萧肃的小师妹简容寄养在他们家的狗，名字很洋气，叫Peter。
时下大清刚亡不久，西方之气盛行，流行取洋名，很明显，这只狗就是这种风气之下的产物。
简容正蹲在沙发前和那只狗依依惜别，脸上满是不舍，“Peter乖啊，妈咪下周再来看你，在别人家里你一定不能再调皮了，好好听爹地的话......”
絮絮叨叨一大堆，其中“mommy”和“Dady”用的是洋文，在座只有三个人，妈咪是简容的自称，那爹地指的是谁？
陈知意冷眼看着，并不作声。
在陈知意打量简容的时候，简容也在暗暗的观察她──土棉布的裙子，毫无款式可言，再加上对她说的话无动于衷，约莫是听不懂洋文的，果然是个无知的旧式妇女。
简容今年十八岁，刚考上燕京大学文学系，巴掌大的脸，长相清丽，气质中既有家庭熏陶出的书卷气，蹲着哄狗狗时，又不失一点少女的娇俏可爱。
好不容易和Peter说完话之后，简容才礼貌的朝陈知意告别，“陈姐姐，Peter真是麻烦你和老师了。”
陈知意客气回她，“没事，不麻烦。”
等人走了，她才问萧肃，“这只狗还得在我们家待多久？”
萧肃眉头皱了一下，“小容的父亲是我的授业恩师，他们家早些年对我帮助颇多，不过是帮忙养一只狗。”
简容的父亲简儒文是当代文坛泰斗级的人物，且热衷办学，早年间萧肃的确是拜在他门下，而萧肃如今能有现在的成就，也确实是受了简家的不少提携。
这也是简容一开始没有拒绝帮忙养狗的原因。
但现在，“这只狗怎么叫你爹地？未免太不讲究了。”
萧肃神情里带了点好笑，“你是因为这个原因才不想养Peter？不过是些玩笑话，西方的风气就是如此，在人际关系上比较开放，爹地妈咪的混叫着玩罢了。”