翠云楼是依坊街而建，在平康坊内是数一数二的精致之地。整栋楼有五层，全部木质建造，雕梁画栋，金缕镂空，门两旁两排高挂灯笼异常惹眼。三个镶金大字翠云楼就这么堂而皇之的悬挂于正门之上，闲得有几分嚣张之色。
苏小义第一次见识大唐的红灯区，十分好奇，最让他意外的是翠云楼大匾处的落款居然是鼎鼎大名的阎立本！
惊的苏小义眼睛差点掉到地上，还以为自己眼瞎了。揉了揉眼睛再看一遍，没错啊，确实是阎立本三个字，难道古人也有重名的？可是在这长安，叫阎立本的人应该不会很多，而且能题字的都不是等闲之辈。哪里能那么凑巧有个同样有名的也叫阎立本。
本着求真务实的原则苏小义指着落款处询问刘滔此人是何方神圣，居然敢跑来平康坊给青楼题字，实为我辈楷模。
刘滔不愧是平康坊的常客，面不改色的张口就来，显然这种问题已经回答过多次。
原来阎立本最初来长安之时没有栖身之所，空有一身才学，在翠云楼吟诗做赋，赢下诺大的才名，无数姑娘自荐枕席，倒贴也要陪着。再加上老阎一支毛笔出神入化，花鸟鱼虫几笔下来无比让人惊叹。画美人更是灵动传神，犹如真人一般无二，被无数女子追捧。
当时这翠云楼老鸨子趁着阎立本醉酒就管他要了一副字，正是这翠云楼三个字。
当时老阎也是大意了，根本不知道写的什么。等到酒醒想去要回来发现人家已经让匠人打好牌匾挂上去了，木已成舟，就成了现在这样。自从他当了京兆尹，就再也不进这平康坊了，觉得太丢人。
堂堂的京兆尹居然给青楼题字，还堂而皇之的挂在平康坊最繁华最有名的青楼门楣之上，可以想象阎立本是何等心情。
还不能摘下来，不然肯定会有人拿着此事做文章，御史的弹劾是肯定的，你阎立本可是京兆尹，仗着自己位高权重威逼烟花卖柳之人，简直有辱斯文，更是丢尽了大唐官员的见面。